Examples of using 再選された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月の選挙で再選されたイランのハッサン・ルハニ大統領は、8月に新政権を樹立する。
Iranian President Hassan Rouhani, who was re-elected in May's election, will form a new government in August.年の議会選挙で初めて、国会議員に選出され、1937年、1943年と再選された。
年11月に行われた次の選挙で、オスビー・デイビスは市長に再選された。
In the next election in November 2011, Osby Davis was re-elected mayor of Vallejo.年には24歳でウィルミントンの副市長になり、その後の数十年間に6度もこの職に再選された。
He became vice-mayor of Wilmington in 1776 at the age of 24, winning re-election to this post six times over the next few decades.彼は大統領1985-1990だった、選出されて、2006年から大統領に再選された。
He ゲレは反対派が選挙をボイコットした2005年に再選された。
Guelleh was re-elected in 2005, when the opposition parties boycotted the election.彼は1850年の再指名候補者とならず、1956年にインディアナ州司法長官に選ばれ、1858年に再選された。
He 第２次世界大戦後、失業率８％台で再選された米大統領はいない。
No U.S. president since World War II has been re-elected with unemployment above 8 percent.年ドンバスと東ウクライナの他の地域からの支持で当選したレオニード・クチマウクライナ大統領は1999年に再選された。
Ukrainian president Leonid Kuchma, who won the 1994 presidential election with support from the Donbass and other areas in eastern Ukraine, was re-elected in 1999.年に1度だけ、民主党のホレイス・ボーイーズが知事に選ばれ1891年にも再選された。
Only once, in 1889, did Democrats elect a governor, Horace Boies who was reelected in 1891.ハワードの行動は有権者には広く人気があり、2ヵ月後に彼は再選された。
Howard's action 今まで失業率が８％を超えて再選された大統領はいません。
No incumbent President has ever been re-elected with a jobless rate over 8%.マドゥロは2018年5月に、どの競合候補者が得たより遥かに多く、ほぼ68パーセントの得票で再選された。
Maduro was re-elected in May 2018 with nearly 68 percent of the national vote, much more than any rival candidate achieved.月18日、ロシア大統領選挙が行われ、プーチン大統領が再選された。
On 18 March, Vladimir Putin was re-elected President of Russia.マドゥロは自由で公正な投票で過半数に再選された。
Maduro was re-elected in a free and fair national vote by a clear majority.月6日、ニカラグア大統領ダニエル・オルテガが、票の64%を勝ち取って再選された。
On November 6, Nicaraguan president Daniel Ortega was re-elected winning 64% of votes….対照的に、オバマが再選されたならば、歴代の米国大統領中、最も冷たいイスラエル扱いが続くだろう。
On the contrary, should Obama be reelected, the coldest treatment of Israel ever by a U.S. president will follow.再選された1988年に開かれたオフィスは1995年まで、前立腺癌から彼の死の前には、次の年に選出した。
He was reelected in 1988 and held office until 1995, before dying of prostate cancer the following year.意気揚々と再選されたデビッド・キャメロンは、英国を小イングランドに変えようとしている。
年に再選されたが,副大統領就任のため任期末に辞職。
Re-elected in 1960, but resigned at the end of the term to become Vice President of the United States.
