設計された in English translation

• designed
• engineered
• design
• designs
• designing

Examples of using 設計された in Japanese and their translations into English

スタートアップ時の目的は、設計されたとおりに機械からなんでも取り出すことです。
In start-ups the purpose is to take everything out of the machine according to the design," he says.

HFT、エネルギー研究、工学および科学のアプリケーション向けに設計されたSupermicroのハイパースピードソリューションは、高速と高い信頼性を実現しています。
Architected for HFT, energy research, and engineering and scientific applications, Supermicro's Hyper-Speed solutions deliver speed and reliability.

WYSIWYGは、完成したページが設計された方法正確が表示されますを意味。
WYSIWYG means that the finished page will display exactly the way it was designed.

Ju188E-2は雷撃機として設計されたがJu188A-3も同じく雷撃機として製造された。
The Ju 188 E-2 was built as a torpedo-bomber, but was identical to the Ju 188 A-3.

インドネシアの船は、安全ルールを無視して設計されたよりもはるかに多くの乗客と商品を運ぶことが多い。
Ships often carry far more passengers and goods in Indonesia than they are designed for with safety rules frequently flouted.

ヘルシンキ・マルミ空港は、当初から国際空港として設計された世界で最初の空港のひとつである。
Helsinki-Malmi Airport was among the first in the world to be designed from the beginning as an international airport.

ZigBee認証プログラムは、ZigBee標準を用い設計された製品が期待通りに機能し、異なるベンダによる製品が相互接続できることを保証します。
The ZigBee Certified program ensures that products built using ZigBee 3.0 function as expected and products from different manufacturers interoperate with each other.

設計されたサーキュラーレイアウトは、レイアウトスタイルとして保存でき、別のゲノム配列も同様のデザインで作成できます。
The designed circular layout can be saved as a layout style and another genome sequence can be created with similar design..

は、全体をコンピュータ上で設計された最初の商用航空機として知られている。
The 777 was the first commercial aircraft to be designed 100% by computer.

年、テイラーは競技専用に設計された最初の車両を製作した。
In 1934 Taylor produced the first Alta to be designed solely for competition.

本艦は20ノット以上の速度で航行できるよう設計されたが、実際の速度は機密事項であった。
It was designed to have a speed in excess of 20 knots, but its actual speed was a guarded secret.

これは我々の安全を保つため設計された仕組みであり軽視してはいけません。
They're designed to keep us safe, and we should take them seriously.

インドネシアの船は、安全ルールを無視して設計されたよりもはるかに多くの乗客と商品を運ぶことが多い。
Ships in Indonesia often carry far more passengers and goods than they are designed for, flouting safety rules.

外出時の仕事用に設計されたWord、Excel、PowerPointのアプリが、小型タブレット向けの一貫したタッチファーストの体験を提供します。
Built for work on-the-go, the Word, Excel and PowerPoint apps offer a consistent, touch-first experience for small tablets.

過去10年間に設計された金融規制のいくつかは、ある程度の市場分断を伴っている可能性が高いと考えられます。
Some of the financial regulations that have been designed over the past 10 years are likely to involve a degree of market fragmentation.

IntelOptaneDCパーシステント・メモリは、データセンター用に特別に設計された新しいクラスのメモリおよびストレージ技術です。
Intel Optane DC persistent memory represents a new class of memory and storage technology architected specifically for data center usage.

でも電気自動車は非常に20世紀初頭に設計されたが、ガス駆動車両の賛成でフェードアウトされました。
Even electric cars were designed very early in the twentieth century, but faded out in favor of gas powered vehicles.

は、全体をコンピュータ上で設計された最初の商用航空機として知られている。
The 777 was the first commercial airliner to be designed entirely by computer.

美しく見える、美しく動作するように設計された、そうであっても、最も単純なタスクは、より魅力あるです。
It's designed to look beautiful and work beautifully, so even the simplest tasks are more engaging.

デジタル時代のために設計された今日のERPクラウドは、モバイル、ソーシャル、そして分析ツールを活用します。
Today's ERP cloud, built for the digital era, employs mobile, social and analytical tools.