Examples of using 専用に設計された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リフティング専用に設計された機械、輸送プラットフォーム装備を持ち上げるには、それらへのアクセスのために人々は、明らかに警告をマークする必要があります提供。
On lifting machines designed exclusively for lifting, transport platforms equipped, providing for access to them people should be clearly marked warning.専用に設計されたブラシをQASのリモート油圧装置で駆動し、砂を吸い上げて内野へ戻すことにより、清掃跡の砂の盛り上がりを防いでいます。
The specially designed bristle broom is driven by the QAS remote hydraulics, and removes ridge buildup by sweeping material back into the infield.このブラウザの弟は、OperaMiniはあります,それはに発売された携帯電話やスマートフォン専用に設計されたウェブブラウザです2006。
A brother of this browser is Opera Mini, which it is a web browser designed exclusively for mobile phones and smartphones that were launched in 2006.QScrollBar::valueChanged（）が仮想QScrollBar::Rangeなどの特殊な型を使用する場合、QScrollBar専用に設計されたSLOTにのみ接続できます。
If QScrollBar::valueChanged() were to use a special type such as the hypothetical QScrollBar::Range, it could only be connected to slots designed specifically for QScrollBar.地上部隊の近接航空支援専用に設計されたA-10は、戦車や武装車両など防空手段が限られた地上の標的を攻撃するために建造されている。
The only United States Air Force aircraft designed solely for close air support of ground forces, the A-10 was built to attack tanks, armored vehicles, and other ground targets with limited air defenses.M7Vシリーズは、東芝の最新15nmプロセスを用いたTLCNAND型フラッシュメモリに加え、TLC製品専用に設計された新世代Marvellコントロールチップを活用しています。
The M7V series applies the new generation Marvell control chip, designed exclusively for TLC products, along with Toshiba's latest 15 nm process TLC NAND flash memory.Predixは、航空、運輸、石油ガス、ヘルスケアといった分野に渡るインダストリアルデータおよびアナリティクス専用に設計された世界唯一のインダストリアルクラウドソリューションです。
Predix is the world's only industrial cloud offering designed specifically for industrial data and analytics across such industries as aviation, transportation, oil and gas, and healthcare.分析能力の開発を重視したプログラムは、外国の弁護士だけでなく、米国の法制度に特異的に専念コース専用に設計された研究と執筆のコースを提供する国の第一号でした。
The program was the first in the country to offer a research and writing course designed exclusively for foreign lawyers as well as a course devoted specifically to the US legal system.専用に設計されたドライバー構造によって、内部スピーカーの大迫力のサウンドを持て余すことなく、豊かな低音と切れのよい高音で音楽を楽しむことができます。
With the exclusively designed driver structure, you can enjoy music with abundant bass and clear treble without compromising the powerful sound of the internal speakers.専用に設計されたブラケットにより、ライトフィルターはEuroemme®ファンの吸引側に取り付けることができ、空気の流れを保ちながら光線を減少させることができます。
Special designed clips provided with each kit, allow the mounting of a light filter directly onto a Euroemme® fan, on the suction side of the fan, as a perfect match in air-flow, efficiency and light lux reduction.イクシアは、専用に設計されたハードウェアをパケットブローカーに搭載し、ゼロパケットロスを実現しています。これにより、ツールの機能に必要なパケットを100%受信します。
We have instrumented purpose-built dedicated hardware in our physical packet brokers to ensure zero packet loss, which ensures that your tools receive 100% of the packets they need to perform their job.ARM用のIAREmbeddedWorkbenchは、ARMCortex-Mコアファミリ専用に設計された製品パッケージを含む、数種類のバージョンが提供されています。
The IAR Embedded Workbench for ARM たとえば、AWSはさまざまな種類のアプリケーション専用に設計された幅広いデータベースを提供しているため、ジョブに最適なツールを選択して、最高のコストとパフォーマンスを得ることができます。
For example, AWS offers the widest variety of databases that are purpose-built for different types of applications so you can choose the right tool for the job to get the best cost and performance.今年の後半には、Audie-tronSportbackが発表され、中国市場専用に設計されたAudiQ2Le-tronも工場から出荷される予定だ。
Later this year, the Audi e-tron Sportback will InWinの創立30周年を祝うため、InWinはケース+電源ユニットをバンドルした限定版を作成しました。各tòu2.0には、tòu2.0専用に設計されたSIV-1065W電源が含まれています。
In Win created the Case+ Power Supply limited edition bundle. Each tòu 2.0 includes a SIV-1065W power supply, which is exclusively designed for the tòu 2.0.MSPと顧客専用に設計されたKeeperMSPは、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威を防ぐうえで最も安全なサイバーセキュリティプラットフォームです。このKeeperMSPを使用して、顧客に対し業界をリードするパスワードセキュリティを提供することで収益増を実現します。
Generate incremental revenue by providing industry-leading password security to your customers with KeeperMSP, the most secure cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats, designed exclusively for MSPs and their customers.分析能力の開発を重視したプログラムは、外国の弁護士だけでなく、米国の法制度に特異的に専念コース専用に設計された研究と執筆のコースを提供する国の第一号でした。
The program, which emphasizes the development of analytical skills, was the first in the country to offer a research and writing course designed exclusively for foreign lawyers as well as a course devoted specifically to the U.S. legal system.Iphonex専用に設計されたLITO5d強化ガラススクリーンプロテクターAB接着剤（平らな部分）とアンチショック・グルー（曲がった部分）を使用してフル・グルーとフル・カバレッジであるため、LCD画面をより強固に保護します。
Only designed for iphone x, LITO 5d tempered glass screen protector is full glue and full coverage, using AB glue(on the flat) and Anti-shock glue(on the curved edge), this will more stronger to protect the LCD screen.特徴:MacAppStore専用に設計された分かりやすさMacおよびWindowsを狙うマルウェアを検出スキャンの前に自動でマルウェア定義ファイルをアップデートスキャンを自動で実行するスケジュール機能コンピュータ全体、あるいはお使いのMacで重要な場所または特定の場所をスキャン危険なファイルを隔離し、修復あるいは削除制限:
Features: Simple to use, designed specifically for the Mac App Store Detects Mac and Windows malware Automaticallyまた、サーボモーター専用に設計された精密なコントローラも必要です。
