Examples of using うまく設計された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
容易にある場合もあるが、水troughtにうまく設計された曲げられた縁に合う緩いふたがあり、。
The Water trought have SDR04Sはうまく設計された靴は、2つのディスプレイの靴スタンドを保持丸底に立っています。
SDR04S is a well designed shoes stand with the round bottom which hold two display shoes stands.動き回る：うまく設計された従来のラウドスピーカーは、広いリスニングエリアにサウンドをはっきりと分散させるはずです。
Move around: Successfully engineered traditional loudspeakers should clearly disperse sound over a wide listening area.うまく設計された米国のインタフェース製品ラインナップは、高いクオリティーのコンバージョンとプリアンプのオンボードを備えた、もう1つの機能豊富な選択肢です。
The well designed US line of interfaces are yet another fully-featured choice with quality conversion and preamps onboard.しかし、最終的には、うまく設計されたシステムが常に勝者となります。
But eventually a well designed system will always win.うまく設計された空芯コアなら、Q値が数百になる。
A well designed air core inductor may have SX-3Aの半自動びんおよび容器スクリーンプリンターこれはうまく設計された、多目的な機械です。
SX-3A semi-automatic bottle and container screen printer This is a well designed and versatile machine.AnyMP4ビデオtoMac用GIFConverterMacユーザーがMP4をGIFに変換するための、うまく設計された、操作が簡単なプログラムです。
AnyMP4 Video to GIF Converter for Mac is a well designed and easy-operation program for Mac users to convert MP4 to GIF.私達にあなたの参照のためのよりうまく設計されたプロジェクトがあります。
We have the better Designed project for your reference.私達のプラスチック粉砕機シリーズは作動し易く、簡単刃の、のうまく設計された取り替えて下さい。
Our plastic crusher series are easy to operate and simple replace パレットにそれを変えるためにこのプロセスで粉材料はローラーの助けによってうまく設計されたのによって死にます突き出ます。
In this process the powder material is extruded through a well designed die with the help of rollers to convert it in to pallets.うまく設計された、使いやすいウェブサイトは、ヨーロッパ言語の全体の様々なだけでなく、アラビア語を含む14の異なる言語で利用可能です。
The well designed and easy to use website is available in 14 different languages, including a whole variety of European languages as うまく設計された家具はちょうど機能または功利的（例えば、仕事のためのテーブルおよび机かキャビネットおよび貯蔵のためのワードローブ）あなたの好みおよび様式のまた反射でなくである。
Well-designed furniture is not just functional or utilitarian(for example, tables and desks for work or cabinets and wardrobes for storage) but also a reflection of your taste and style.私達は競争価格でうまく設計されたおよび良質品だけを私達の顧客、また一流のカスタマーサービスに与えるように努力します。
We strive to provide our customers with not only a well designed and quality products at a competitive price, but also first-rate customer service.ノルトロックのうまく設計されたスーパーボルトと優れた張力システムによって、革新的なF3-FAプラットフォームを実現することができました」と話すのは、HFGのF3-FAプロジェクトマネージャー、フランク・スランゲンさん。
Nord-Lock's nicely designed Superbolts and the smart tensioning system made the innovative F3-FA platform possible,” claims Frank Slangen, the F3-FA project manager for HFG.例えば、うまく設計された型システムを用いて、プログラムは抽象化に依存するだけで、実装方法には依存しないという表現独立を証明できます。
For example, with the aid of a well designed type system, we can prove representation independence, which says that programs only depend on the behavior of an abstraction, not on the way it is implemented.うまく設計された臨床試験を使用して、我々はこれらの患者の血行動態,または"ヤンQi"を復元するには、この救済の同時使用の有効性を調査する熱望しています。
Using a well-designed clinical trial, we are eager to survey the effectiveness of concurrent use of this remedy in restoring"Yang Qi".よりうまく設計された臨床研究が必要である一方で、抗疲労、抗ストレス、免疫増強および抗うつ効果を発揮する可能性があるという証拠がある。
While more well-designed clinical studies are needed, there is evidence suggesting it may exert anti-fatigue, anti-stress, immuno-enhancing, and anti-depressive effects.また、うまく設計されたシステムは、正確な時刻とタグ付けされたアイテム左物流センター在庫は盗まれた貨物に対応するために正しく調整することができますを明らかになります。
Also, a well designed system will reveal the exact time when the tagged items left the distribution center, and inventory can properly be adjusted to accommodate for the stolen cargo.非常にうまく設計された。
so well designed.
