設計された - 中国語 への翻訳

• 设计
• 設計的
• 旨
• 专为
• 所設計的

日本語 での 設計された の使用例とその 中国語 への翻訳

作成され、設計されたオブジェクトの新しい技術、技術と材料-生産で導入120-86。
创造和设计对象的新工艺，技术和材料-120在生产中引进-86。

再設計されたスタートページには、以下のような"開く"機能と"作成"機能が新たに追加されています。
重新设计了起始页，增添了“打开”和“创建”功能：.

Pete:私達は、金の鉱夫として設計されたから存在します。
皮特：我们作为一个种族，，只因为我们被设计成是采金矿工，，这就是我们存在的原因。

Sphinxは、テキストを極めて素早く検索するために設計されたオープン・ソースの無料検索エンジンです。
Sphinx是一个专门用于快速搜索文本的免费的开源搜索引擎。

残念ながら、この機能は、不正な広告収益を生むように設計された悪意のあるアプリによって悪用される可能性があります。
遗憾的是，此功能可能会被专为产生欺诈性广告收入而设计的恶意应用所滥用。

ダウニーはPringと会い、IronManアームのように見えるように設計されたロボットアームを彼に贈呈した。
Downey会见了Pring，并为他呈现了一个设计为看起来像钢铁侠手臂的机器人手臂。

ブルーレイディスク（BD）は、DVDフォーマットに取って代わるように設計された光ディスク記憶媒体である。
藍光光碟是（BD）是一種設計來取代DVD格式的光碟存儲媒介。

この脆弱性クラスは、元々はコンピューターを高速化するために設計された一般的なチップに基づいています。
這類弱點基於原本設計用於加快電腦執行速度的一般晶片架構。

乾燥のために設計されたキノコは、新鮮な若くて非常に健康でなければなりません。
專為乾燥的蘑菇應該是新鮮的，年輕，很健康。

ホームスタジオは有名な建築家フランク・ゲーリーによって設計された。
迪士尼小镇由著名建築師弗兰克·盖里設計。

JSONは、判読可能なデータ交換のために設計された軽量テキストベースのオープンスタンダードです。
JSON是一种轻量级的基于文本的开放标准，被设计用于可读的数据交换。

必要なのは、サービス間通信用に設計されたプロトコルです。
你需要的是为服务到服务的通信而设计的协议。

エンジンは普通のペダル式自転車用フレームで使用するために設計された。
這個引擎是為了使用於一般腳踏車車框所設計的。

Marvell®FastLinQ®41000シリーズイーサネットコントローラーは、大ボリュームのコンバージドネットワークアプリケーション向けに設計された第8世代のソリューションです。
Marvell®FastLinQ®41000系列以太网控制器属于第八代解决方案，其设计旨在服务高容量聚合网络应用。

更新されたiPhone版MetaTrader5のもう一つの新機能は、最適化され再設計された電子メールセクションです。
更新后的MetaTrader5iPhone版的另一项新功能就是优化并重新设计了邮箱版块：.

FreeVideoEditorWindows7版-クイック編集クリップ用に設計された小さなプログラム。
FreeVideoEditorWindows7-一個專為快速編輯剪輯而設計的小程序。

AMiS医療カートは、ポイントオブケアサービスと患者ケアを最適化するように設計された移動式カートです。
AMiS醫療推車是為了定點照護和病房服務最佳化而設計的行動推車。

Jaqlは、JSON(JavaScriptObjectNotation)用に設計された問い合わせ言語です。
Jaql是一种专门为JSON（JavaScriptObjectNotation）而设计的查询语言。

エコールドサヴィニャックの3年間のMBAは、ホスピタリティと観光の知識がなくても、学生のために設計された最初の年が含まれています。
高等DESavignac3年的MBA，包括第一年没有接待和旅游知识的学生而设计的。

ドルフィン・ウォッチ・クルーズ・ジャービス・ベイは公認エコツーリズム催行者で、イルカやクジラアザラシの見学用に設計された船舶を所有しています。
DolphinWatchCruisesJervisBay是经认证的生态旅游运营商，拥有专门用于观赏海豚、鲸鱼和海豹的游船。