日本語 での ために設計された の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
だから、2017の6月以来、私の研究チームは、ケローナレディースシェルター外傷性脳損傷と親密なパートナーの暴力との関連を調べるために設計されたコミュニティベースの研究プロジェクトで、。
所以，自从2017六月以来，我的研究团队一直在与之合作基洛纳女子住房在一个基于社区的研究项目中，旨在检查创伤性脑损伤和亲密伴侣暴力之间的关系。金融破綻（20）（21）（22）（7）財務違反には、大企業からの資金の直接盗難のために設計されたボットネットが含まれます。
この新しい自己荷降ろしのバルクキャリアは、最大の立方体スペースと困難な貨物を扱う能力のために設計されたユニークな貨物ホールド配置と貨物ハッチカバーを持つでしょう。
这种新型自卸式散货船将具有独特的货舱布置和货舱盖，旨在实现最大的立方空间和处理困难货物的能力。CUIのデジタルDC-DCポイントオブロード（POL）モジュールのNDM2Zシリーズは、最も厳しい中間バス電力システムのニーズを満たすために設計された高性能デバイスです。
CUI的NDM2Z系列数字DC-DC负载点(POL)模块是专为满足最严苛的中间总线电源系统需求而设计的高性能设备。IBMCloudObjectStorageは、耐久性、回復力、安全性を実現するために設計された、非構造化データ・ストレージ・サービスです。
IBMCloudObjectStorage是专为实现耐久性、业务连续性和安全性而设计的非结构化数据存储服务。我々の文化で何百万人もの人々は、彼らが重量を失うのを助けるために設計された製品やプログラムに何十億ドルを費やしています。
在我們的文化中，數百萬人在旨在幫助他們減肥的產品和計劃上花費數十億美元。AcquiaUについてAcquiaの狙い大学のDrupalist開発プログラムは、Drupalの才能の次世代を育てるために設計された厳格な才能インキュベータープログラムです。
关于AcquiaU的Acquia大学Drupalist发展计划是一个旨在培养下一代的Drupal的人才了严格的人才培育计划。WW2では、米国とニュージーランドが沿岸都市を破壊するために設計された3,700の「津波爆弾」を密かに検査した。
在二战中，美国和新西兰秘密测试了旨在摧毁沿海城市的3,700枚“海啸炸弹”。PubmedID:12137778我々は、二重標識蛍光プローブを使用して、2つの最も一般的なヘモクロマトーシスの変異の検出のために設計された定性的な多重蛍光ホモジニアスアッセイの開発について報告する。
PubmedID:12137778我们报告的定性荧光多重均质法在使用双标记的荧光探针的两个最常见血色突变检测为设计的发展。VP90は、究極のマルチメディアプレーヤーですVideotelそしてあなた自身の製造元に応じて、あなたのラインのために設計された最も革新的で先進的なデジタルサイネージです。
该VP90是最终的多媒体播放器Videotel并根据自己的制造商是最具创新性和先进的数字标牌设计为您的生产线。フルタイムまたはパートタイムの学生のための課税プログラムの修士（LLM税法）は、税務に特化しようとする弁護士のために設計された包括的な、上級学位プログラムです。
税务硕士课程（LLM税法）为全日制或兼读制学生，是一门综合性的高级学位课程，旨在为专门从事税务工作的律师设计。年4月26日、V.I.ソ連の施設であるレニン原子力発電所は、メルトダウンのリスクを減らすために設計された新しい冷却システムをテストしていました。
Detraleks」-血管を強化するために設計された薬は、出血性胃炎のように、それはその後に起因するこれらの同じ血管の破裂に侵食出血に変換され、主に胃の小血管内循環の違反の問題です。
Detraleks”-旨在強化血管，如出血性胃炎它主要是違反循環在胃的小血管的問題，隨後轉化成糜爛出血，由於這些相同的血管破裂的藥物。他の国の法律の学位とよく修飾弁護士のために設計された、米国法律学のジョン・マーシャルのLLMは、最高の個々のキャリア目標やプロのニーズを満たすために、研究のカスタマイズコースと外国人弁護士の学生を提供。
专为有资格的律师与法律学位来自其他国家，约翰·马歇尔的法学硕士在美国法律研究提供外国律师的学生学习定制课程，最好地满足其个人的职业目标和专业需求。これはAzureVMを実行するために設計された仮想環境を提供し、基盤となる物理サーバーの制御と可視化を可能にしますが、サービスオファリングとしてベアメタルではありません。
它提供專用於執行AzureVM的虛擬化環境，並可讓您控制與清楚掌握基礎實體伺服器，但它並不是裸機服務供應項目。MaerskLineは、2020年1月1日に発効する世界的な0.5％硫黄キャップ設定の遵守コストを回収するために設計された新しいバンカー調整係数（BAF）追加料金を導入すると発表した。
马士基航运公司表示将推出新的燃油附加费（BAF）附加费，旨在收回符合2020年1月1日生效的全球0.5％硫含量上限的成本。Horizonは、この技術の臨床的普及を促進するために設計された多くの内部プログラムを持ち、現在、Pin-point™塩基編集プラットフォームの開発を評価および具体化するための3〜5つのパートナーを探しています。
Horizon有许多旨在加速临床应用该技术的内部项目，目前正在寻找3-5个合作伙伴来评估和塑造其Pin-point™基础编辑平台的开发。年の8月-6月の月の間に、サマースクールは認定クレジットおよび/または1〜2週間の期間を持つ大学の7学部のために設計された体験ワークショップでコースを取るのオプションを提供します。
在六月的月至2017年八月，暑期学校将提供参加课程与认证的学分和/或经验研讨会专为一到两周的持续时间大学的院系7的选项。Comで今すぐサインアップ-SlickPieは楽しいし、使いやすいインターフェイス、オンラインでの請求書や請求書、支払遅延の通知を提供し、中小企業のために設計された無料のオンライン会計ソフトで、銀行の和解、財務報告、税務管理、ドキュメント管理、およびよります。
Com-SlickPie是一个免费的在线会计软件，专为小型企业，提供令人愉快的和易于使用的界面，在线发票和账单，逾期付款提醒，银行对帐，财务报告，税务管理，文档管理，以及更多。CRM114はフィルターを書くために設計された小さな言語です。
CRM114是一套小和用來設計分析器的語言。
