NYVAL in English translation

• election
• new
• elections

Examples of using Nyval in Swedish and their translations into English

Om så är fallet, så ska jag ordna med ett nyval.
In that case…- I will organize a new election.

Juntan har visserligen tillkännagett nyval.
The junta has indeed announced new elections.

Detta är ett idealiskt tillfälle att återupprätta den konstitutionella ordningen och utlysa nyval.
This is an ideal opportunity to restore constitutional order and call new elections.

Presidenten och premiärministern grälade offentligt om nyval.
The President and Prime Minister were at loggerheads in public over new elections.

Japans premiärminister Junichiro Koizumi upplöser parlamentet och utlyser nyval.
Japanese Prime Minister Kiyoura Keigo dissolved the National Diet and called for new elections.

Det var meningen att Alessandri sedan skulle avgå och utlysa nyval.
Alessandri would resign his office immediately after assuming it and call new elections.

Republikens president har rätt att upplösa församlingen och utlysa nyval.
The president has the power to dissolve Parliament and call new elections.

Balkenende tvingades åter avgå och utlysa nyval.
Panday was thus forced to call a new election.

Stambolijski upplöste sedan parlamentet och utlyste nyval.
Marie-Adélaïde then dissolved the Chamber and called new elections.

President Viktor Jusjtjenko beslutade att upplösa och utlysa nyval.
President Jorge Sampaio dissolved Parliament and called for elections.

Gunlaugsson försökte först lösa upp parlamentet och utlysa nyval.
Gunlaugsson's first move was to try to dissolve Parliament and call new elections.

Demonstranterna vill få landets president Muhammad Mursiatt avgå eller utlysa nyval.
Protestersdemand the country's President Muhammad Mursi resigns or calls for new elections.

Styrelseledamot som föreslås för nyval.
Board member proposed for new election.

Till styrelsens ordförande förslås nyval av Gerald Engström.
The committee proposes that Gerald Engström be elected as Chairman.

Det kommer högst sannolikt att bli nyval kort efter frigörelsen.
There will most likely be new elections within a short period of time.

Det pratas om nyval.
Of an election. There is even talk.

Hon överraskade alla med att inte ställa upp till nyval.
Surprised everyone by announcing she's not standing for reelection.

Jag tror att det blir nyval. Vad händer?
Gonna be an election. What's going on?

Jag kommer att utlysa nyval.
I intend to call a general election.

Han ber parlamentet att godkänna ett nyval i december.
He's asking Parliament to agree to a new election in December.