BLEV RÄTT in English translation

• was pretty
• got pretty
• was right
• is correct
• turned out pretty
• became quite
• got quite
• were pretty
• got kind
• am rather
• was correctly

Examples of using Blev rätt in Swedish and their translations into English

Hon blev rätt full.
She got pretty wasted.

Jag blev rätt skrämd.
I was pretty freaked out.

Jag blev rätt bra till slut.
I got kind of good.

Så är det, tydligen, och jag blev rätt oroad när jag fick veta detta.
So it is, apparently, I am rather worried now that I have discovered this.

Då uppenbarade sig en märklig närvaro… och jag blev rätt rädd.
Then a strange presence appeared… and I got quite scared.

Blev rätt berusad.
Got pretty drunk.

Åh, Jeff… Jag blev rätt förvånad när Tonya ringde mig.
Oh Jeff? I was pretty surprised when Tonya called me.

Jag blev rätt skraj själv.
I was quite scared too.

Jag blev rätt bra på det.
I got pretty good at it while we were dating.

Jag blev rätt förvånad när Tonya ringde mig.
I was pretty surprised when Tonya called me.

Du blev rätt skakad av svaret.
And you were pretty shaken after the fact.

Mitt liv… blev rätt tufft efter det.
My life… got pretty hard after that.

Hon blev rätt överraskad.
She was pretty startled.

Du blev rätt packad i går.
You were pretty wasted last night.

Mitt liv… blev rätt tufft efter det.
Got pretty hard after that. My life.

Jag blev rätt överraskad när du ringde.
I was pretty surprised when you called me. I was,.

Du blev rätt full i går.
Me and you were pretty drunk last night.

Hon blev rätt arg!- Ja!
She got pretty mad. Yeah!

Han blev rätt sur.
He was pretty peeved about it.

Du blev rätt full i går.
You were pretty drunk last night.