BLEV UTVISAD in English translation

• was expelled
• got deported
• was sent off
• was deported
• was exiled

Examples of using Blev utvisad in Swedish and their translations into English

Dagen då min familj blev utvisad kom en pojke, Daniel Bae.
the day my family got deported, there was a boy, Daniel Bae.

En tjeckisk spelare blev utvisad och den norska domaren fick kalla till sig lagen för att lugna ned spelarna.
One Czech was sent off, and the Norwegian referee had to call for order during a break.

Den nya TAN Card blev utvisad, men redan, och på adressen,
The new TAN Card was sent off but already, and at the address,

Den 27 november byttes Balotelli in i den 65:e minuten mot Liverpool och blev utvisad efter att ha fått två gula kort.
On 27 November, Balotelli came on as a 65th-minute substitute against Liverpool and was sent off after receiving two yellow cards.

Det sista stället han blev utvisad i början av 1941, var byn armbåge,
The last place he was banished in early 1941,

där han trädde i 1988 år, blev utvisad för det akademiska misslyckandet i 1990,
which he entered in 1988 year, was expelled for academic failure in 1990,

Efter examen från gymnasiet fortsatte Mandela för en BA-examen vid Fort Hare University College, men blev utvisad innan han tog examen för sin del i en studentprotokoll.
After graduating from high school, Mandela went on to study for a BA degree at Fort Hare University College, but was expelled before he graduated for his part in a student protest.

en lånad spelare mot Peterborough United den 23 oktober 2001 i League One men Shittu blev utvisad i den 83:e minuten.
Football League One fixture, was rather inauspicious ending in his being sent off in the 83rd minute.

Under de hundra dagarna 1815 hjälpte hon Jerome att ta sig ur österrikiskt territorium för att kunna förena sig med Napoleons styrkor och blev därför utvisad till Württemberg, där hon sattes i husarrest.
During the Hundred Days in 1815, she helped Jerome to escape and join Napoleon, and was as a consequence deported to Württemberg, where she was placed under house arrest.

makt och då han av denne blev utvisad från Himera sökte han hjälp av karthagerna,
despot of Agrigentum(modern Agrigento), and, being expelled by him from Himera, had recourse to the assistance of the Carthaginians,

Bremner blir utvisad och blir vansinnig.
Bremner is off, and he's absolutely livid about it.

Munez blir utvisad i sin första match från start för Real Madrid.
Munez sent off on his first start for Real Madrid.

Kan jag bli utvisad från landet?
Can I be expelled from the country?

Vem som blir utvisad. Låt latinamerikanerna bestämma.
Let them Latinos decide… who gets deported.

Vem som blir utvisad. Låt latinamerikanerna bestämma.
Who gets deported. Let them Latinos decide.

Det innebär att han kan bli utvisad. Han är britt!
Which means he can get deported. He's British!

Jag har blivit utvisad från Manhattan.
Um, I have been exiled from Manhattan.

Du blir utvisad från landet.
And now this… you're being expelled from the country.

Hon blir utvisad om vi inte gifter oss.
She's gonna be deported if we don't get married.

Du kanske blir utvisad till Serbien.
You might get extradited to Serbia.