BLI INBLANDADE in English translation

• be involved
• get involved
• become involved

Examples of using Bli inblandade in Swedish and their translations into English

Vi vill inte bli inblandade i ditt privatliv.
We don't want to get involved in your personal life.

Vi ville inte bli inblandade, men nu är vi det.
We didn't want to get in it, but we are in it..

Jonathan skulle bli inblandade… kan de hamna i fängelse.
Jonathan were to get involved, could end up in prison.

Vi ville inte bli inblandade.
We did not want to get involved.

Ofta vill folk inte bli inblandade.
And so often, people don't want to get involved.

CIA skulle föredra att inte bli inblandade i lokala polisärenden.
The CIA would prefer not to get involved in local police problems.

Vi får inte bli inblandade i ett främjande av all fiskkonsumtion oavsett vilka arter, vilken fångstplats
We must not be involved in promoting the consumption of all fish no matter what species,

Alternativt, bland andra förklaringar till varför din Luisaviaroma kupongen inte fungerar kan bli inblandade i ditt fall.
Alternatively, among the other explanations for why your Luisaviaroma coupon isn't working might become involved in your case.

Tillsammans representerar de här testerna den typ av olyckor som fyrhjulingar kan bli inblandade i när de framförs på allmänna vägar.
Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads read the Heavy Quadricycles Test protocols.

Efter Apollo och Luna-missionerna har många länder kommit att bli inblandade i utforskningen av månen.
Post-Apollo and Luna, many more countries have become involved in direct exploration of the Moon.

Luna-missionerna har många länder kommit att bli inblandade i utforskningen av månen.
starting in the 1990s, many more countries have become involved in direct exploration of the Moon.

Luna-missionerna har många länder kommit att bli inblandade i utforskningen av månen.
starting in the 1990s, many more countries have become involved in direct exploration of the Moon.

Med tanke på de andra aktörer som kommer att bli inblandade kan en utvidgning av datautbytet utanför denna sektor medföra ytterligare utmaningar och frågor som rör konfidentialitet.
Extending data sharing beyond that sector might induce further challenges and questions concerning confidentiality given the range of additional actors that will be involved.

de flesta av familjerna på Christian Center,… vill inte bli inblandade.
most of the families at the Christian Center don't want to get involved.

Roberto och hans folk lär inte vilja bli inblandade i något som kan tänkas komplicera situationen.
Roberto and his people aren't going to be getting involved in anything that could complicate the situation.

vi vill heller inte bli inblandade i ett argument om vad som bör stå på etiketten.
we do not want to be involved, in an argument about what should be on the label.

På personer som försökte bli inblandade i det här fallet.
Of people trying to involve themselves in this case. There were,

Och inte låtit mina klanmedlemmar bli inblandade i krig. i tiotusentals år har jag hållit sjöjungfruklanen fridfull Ärade forna drottningar av Ändlösa havet.
Honorable former queens of the Endless Sea, for ten thousand years, I have taken care of keeping the Mermaid Clan peaceful and disallowed my clansmen to be involved in wars.

För de ville inte bli inblandade i upploppet. De som dog bad dem att inte bryta upp låset.
Because they didn't want to be involved in the riot. The people who died asked them not to break the lock.

så jag förstår om ni inte vill bli inblandade.
so I understand if don't want to get involved with this but I.