INBLANDADE in English translation

• involved
• concerned
• implicated
• parties
• involving
• involves
• involve

Examples of using Inblandade in Swedish and their translations into English

Många är inblandade, även jag.
A lot of people are implicated, even me.

Jag är tacksam mot alla inblandade, sir.
I'm very grateful to all concerned, sir.

Transaktionerna är nästan uteslutande gränsöverskridande och stora summor pengar är ofta inblandade.
Transactions are almost exclusively cross-border and often involve very significant sums of money.

Den sociala dialogen äger rum på flera olika nivåer, och med flera olika aktörer inblandade.
Social dialogue takes place at various different levels and involves various different players.

Centra. Och CACI var också inblandade.
CENTRA. And CACI was also involved.

GPR65 är också inblandade i cancer immun skatteflykt.
GPR65 is also implicated in cancer immune evasion.

Det jag ansåg vara bäst för alla inblandade.
What I thought best for everyone concerned.

Olyckor där tunga fordon är inblandade kan få extremt allvarliga konsekvenser.
Accidents involving heavy goods vehicles can have extremely serious consequences.

Detta kan medföra problem om personal från andra nationer också är inblandade.
And such a system could involve other nations, too.

De var inte inblandade.
They weren't involved.

Nej, hon kunde ha varit inblandade.
No, she could have been implicated.

Det måste ha varit extremt obehagligt för alla inblandade.
Thatust have been extremely awkward… for all concerned.

Fall där barn är inblandade är svårast.- Det är okej.
Was the scariest? Cases involving kids are the toughest.

Tja, lösa det på ett sätt som vi inte blir inblandade.
Well, solve it in a way that won't involve us.

Det är mycket pengar inblandade.
There's a lot of money involved.

Är det juste mot alla inblandade?
Is it fair to all concerned?

Jag vägrar anhålla folk innan det är bevisat att de är inblandade.
I refuse to detain people before we have evidence they are implicated.

Många flygolyckor där europeiska medborgare är inblandade sker utanför EU.
Many aviation accidents involving European citizens happen outside the EU.

Det är mycket pengar inblandade.
There's a lot of money involved there.

Så människor överväger inte hur de är inblandade i detta kroppsliga livskoncept.
So people are not considering how they're implicated with this bodily concept of life.