BLICKAR UT in English translation

• look out
• gaze out
• looks out
• looking out
• gazing out

Examples of using Blickar ut in Swedish and their translations into English

Njut av härliga fisk- och skaldjursrätter medan du blickar ut över båtarna i hamnen.
Gaze out over the boats in the harbour while you savour mouth-watering fish and seafood dishes.

Denna ikoniska staty av Kristus står uppe på Mount Corcovado och blickar ut över staden Rio de Janeiro
This iconic statue of Christ stands atop Mount Corcovado, gazing out over the city of Rio de Janeiro

senare den nya nationens första president, och blickar ut över delegaterna.
president of the Convention, standing upright and looking out over the delegates.

bege dig mot Chistiansborg Palace Tower som blickar ut över hustaken.
head towards the Chistiansborg Palace Tower which looks out over the rooftops.

Ändå ser jag inga döda rikemän när jag blickar ut över slagfältet.
And yet I do not see your fat tweedy dead when I look out upon the battlefield.

känslan i kroppen när du blickar ut över fjäll och fjordar.
the feeling in your body when you gaze out across mountains and fjords.

På nivå nio verkar tankekartan upphöra och det är som om jag blickar ut i universum.
At level nine it is as if I am looking out into the universe and that is where the mind map seemingly stops.

Idag är det en imponerande kontorsbyggnad och landmärke som blickar ut över stadsdelen Monserrat.
Today it is an impressive landmark office building that looks out across the Montserrat neighbourhood.

berättar historier och blickar ut mot Kråksunds gap.
tell stories, and look out towards Kråksunds gap and the horizon.

På sommaren kan du avnjuta en middag med levande ljus på den charmiga terrassen som blickar ut över tvinnade tornspiror
In summer, you can enjoy a candlelight dinner on the charming terrace that looks out onto twisting spires

konventionens president och blickar ut över delegaterna.
standing upright and looking out over the delegates.

Från vardagsrummet finns direkt access till terrassen som vetter ut mot söder där du blickar ut över den grönskande gården.
From the living room there is direct access to the terrace facing south where you look out over the lush courtyard.

Här uppe har du direkt access till takterrassen som blickar ut över det härliga poolområdet.
Up here you have direct access to the roof terrace which looks out over the lovely pool area.

Det är en intressant plats på toppen av en kulle med utsikt blickar ut över de italienska slätterna i söder
It's such an interesting place atop a hill with a view looking out over the Italian plains to the south

gröna burspråk som blickar ut mot omvärlden.
green bay windows that look out over the surroundings.

På bilden se man en Samiska man i samisk Mundering som blickar ut över lapplands vidder.
In the picture you see a Sami man(native people) in Sami attire, that looks out over the mountains of Lapland.

med fönster som blickar ut över Mälaren.
with windows that look out over Lake Mälaren.

som själen blickar ut över denna värld från detta fönster.
a window through which the spirit looks out on this world.

vilket gör sitt till för att få den rätta känslan när man blickar ut över ett nu vintrigt kargt hav.
which gives the right feeling when you look out over a now wintery barren sea.

Vi gör några korta stopp och hämtar andan och blickar ut över stad och hav.
We make a few quick stops to catch our breath and look out over city and sea.