Examples of using Blir ett problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ja, det blir ett problem-för er.
If my fixed salary goes… I realize it will be a problem, for you.Det blir ett problem med det. .
There's gonna be trouble with that.Sysslolösa händer blir ett problem så småningom.
It's gonna be a problem eventually. Idle hands.Sysslolösa händer blir ett problem så småningom.
Idle hands. It's gonna be a problem eventually.Det blir ett problem. Jag tror… Härifrån och norrut finns ingen.
Yeah, this-- this will be problem for that. Think you are-- From here upwards, there's no.Om det här blir ett problem… Nej, sir.
If this is gonna be a problem… No, sir.Bunkern blir ett problem, general!
That bunker is gonna be a problem, General!Bunkern blir ett problem, general!
That bunker's gonna be a problem, General!Bunkern blir ett problem, general!
That bunker is going to be a problem, General!Julie-san, det blir ett problem när.
The Okay, that's gonna be a problem.Det blir ett problem med alla jobb.
That will be a problem with everything.That chair's gonna be a problem.This is gonna be a problem.Kidnappningsåtalet blir ett problem.
The kidnapping charge is going to be an issue.Jag vill inte att det blir ett problem för regeringen eller kampanjen.
I just don't want this to become an issue for the administration or campaign.Tror du att han blir ett problem? Jag vet?
I know. Do you think he will be a problem?Tror du att han blir ett problem? Jag vet.
Do you think he will be a problem? I know.This is going to be a problem.Han blir ett problem.
He's gonna be a problem.
