BECOME A PROBLEM in Swedish translation

• bli ett problem
• blivit ett problem
• blir ett problem

Examples of using Become a problem in English and their translations into Swedish

The position of those Member States remaining outside monetary un ion will become a problem.
Situationen för de medlemsstater som stannar utanför valutaunionen kommer däremot att bli problematisk.

If these symptoms persist or become a problem please contact your doctor.
Kontakta läkare om dessa symtom inte går över eller om de blir ett problem för dig.

Because this mother has become a problem! Okay, then the price just doubled.
Okej, men då har priset dubblerats för hans mamma har blivit ett problem.

Girls who are too beautiful become a problem sooner or later.
Tjejer som är för vackra blir problem förr eller senare.

Become a problem sooner or later. Girls who are too beautiful.
Tjejer som är för vackra blir problem förr eller senare.

Because, for some people… solitude… and isolation… can, of itself, become a problem.
För somIiga människor kan… ensamheten… och isoIeringen… bIi ett probIem.

And I realized that this would become a problem at some point, so I decided to go independent.
Jag insåg att det skulle bli ett problem, så jag slutade.

Meanwhile, NATO noted that Georgia itself as such can become a problem for NATO and the rules of the Alliance.
Under tiden, NATO noteras att georgien sig själv som sådan kan bli ett problem för NATO och regler för alliansen.

The growth of the elephant population has become a problem for surrounding villages at times as the animals enter local farms during the rainy season.
Ökningen av antalet elefanter har blivit ett problem för omgivande byar ibland när djuren går in i lokala gårdar under regnperioden.

However for some, gambling does become a problem in their lives and a small percentage may lose control of their play.
Men för vissa har spelandet blivit ett problem i deras liv och en liten procent kan förlora kontrollen över deras spelande.

Occasionally, you might notice that some of the junk files become a problem as they become undeletable.
Ibland, kanske du märker att en del av skräpfiler blir ett problem när de blir outplånliga.

has become a problem of global proportions.
har blivit ett problem med globala proportioner.

Neither of these things are bad, but they become a problem if you rely on them.
Ingen av dessa saker är dåliga, men de blir ett problem om du litar på dem.

Since the first declaration of protected areas, Natura 2000, rather than bringing society pleasure, has become a problem.
Sedan den första förklaringen om skyddsområden har Natura 2000 inte tillfört samhället något, utan blivit ett problem.

With this thorough analysis, Trelleborg can identify degradation in performance before it could become a problem for the platform.
I och med denna undersökning kan Trelleborg identifiera degraderingen innan det blir ett problem på plattformen.

he's still married after many years and that has become a problem for me.
han är fortfarande gift efter många år och det har blivit ett problem för mig.

there is always a risk that your gaming could become a problem if you lose control.
denna känsla kan vändas, att det finns en risk att ditt spelande blir ett problem om man tappar kontroll.

the space need has become a problem in these roller workshops.
därmed har utrymmesbehovet blivit ett problem i dessa valsverkstäder.

That vast trove of information means they can detect threats earlier, and block those threats before they become a problem.
Tack vare den enorma informationskällan kan hoten upptäckas tidigare och blockeras innan de blir ett problem.

nights turned into carrying children on their hands- this has already become a problem.
nätter förvandlades till bärande barn på händerna- det har redan blivit ett problem.