BLIR MEST in English translation

• is most
• becomes most
• get the most
• is gonna be more

Examples of using Blir mest in Swedish and their translations into English

Jag blir mest sugen på”Lost baggage” masken måste jag erkänna,
I'm mostly curious about the“Lost Baggage” mask. I have to admit,

Det som var tänkt som ett upphetsande inslag blir mest frustrerande och obskyrt, men men, vi dömer ingen,
The thing which was thought as en exhausting thing becomes more some frustrating and obscure,

Året blir mest framgångsrikt för de som är födda under detta tecken,
The year will be the most successful for those born under this sign,

Tecken på sjukdomen under denna period blir mest uttalade, sannolikheten för infektion ökar till hundra procent.
Signs of the disease during this period become the most pronounced, the probability of infection increases to one hundred percent.

Men hur vet man vilken investering som blir mest lönsam och gör mest nytta?
But how do we know which investment will be most profitable and do the most good?

Den fastställer områden där vi som EU tror att vår verksamhet blir mest effektiv.
It identifies areas where we as the European Union believe our action will be most effective.

ens vilken ton blir mest effektiv.
even what tone will be most effective.

n alla"förhindrar" att barnet blir mest.
the television all“prevent” the child from becoming the very same.

kommit fram till att en koordinerad kärnvapenexplosion blir mest effektivt.
one coordinated nuclear explosion We have determined that will be the most effective.

Skjut in"Henri," halka på en snygg kostym och blir mest skräddar killen i rummet.
Slide into"Henri," slip on a sleek suit and become the most sartorial guy in the room.

du hittar att varhelst du bär henne, du blir mest självsäker flickan i rummet.
you will find that wherever you wear her, you will be the most confident girl in the room.

Kompetent utbildade merchandisers lägger ut varorna på de ställen där det blir mest märkbart för köpare.
Competently trained merchandisers lay out the goods in those places where it will be most noticeable to buyers.

ett bekymmersfritt ägande blir mest fördelaktigt för dem på lång sikt, säger Pernilla Sustovic,
carefree ownership is most advantageous for them in the long run," says Pernilla Sustovic,

det man”bör göra” till att istället se till det som blir mest personligt för just er på er bröllopsdag.
what one should“do” to instead look for what's most personal for just your wedding day.

Det måste blir mer mexikanskt.
I gotta get more Mexican.

Riskerna blir mer balanserade.
Risks becoming more balanced.

Det blir mer auktoritärt, dynamiskt.
It might be more commanding. Dynamic.

Den pojken blir mer och mer vild.
That boy is getting more and more unmanageable.

Du blir mer intelligent de senaste 6 månaderna.
You become more intelligent the past 6 months.

Solo blir mer farligt ju längre du går.
Solo gets more dangerous the further you go.