BLIR SKYLDIG in English translation

• owe
• are gonna owe
• is obliged
• will be required
• will be guilty

Examples of using Blir skyldig in Swedish and their translations into English

Vad blir jag skyldig?
So, tell me how much I owe you.

Du blir skyldig miljoner!
You will owe millions!

Vad blir jag skyldig för teet?
How much I owe you for the tea?

Hur mycket blir jag skyldig?
How much I owe you?

Vad blir jag skyldig?
How much I owe you?

Du blir skyldig oss fem och en halv miljard i skatter.
You will owe us five-and-a-half billion back in taxes.

Hur mycket blir jag skyldig?- Jag beklagar.
How much you say I owe you? Oh, I'm s-- I'm sorry.

Hur mycket blir jag skyldig?- Jag beklagar.
How much you say I owe you? Oh, I'm sorry.

Hur mycket blir jag skyldig?
How much you say I owe you?

Hallå. Jag blir skyldig dig en.
Hey, I will owe you one. And your friend.

Vad blir jag skyldig? Ursäkta mig.
So, tell me how much I owe you. Please excuse me.

Hur mycket blir jag skyldig för det här?
How much I owe you for this?

Hur mycket blir jag skyldig för det?
How much I owe you for this,?

Vad får jag om jag äter alla oliver?- Du blir skyldig mig 2, 95 dollar.
I won't give you anything, but you will owe me $2.95.

Jag har inte ens… Jag blir skyldig ungefär 15 pence.
I haven't even… I owe you about fifteen p.

Säg vad jag blir skyldig.
Let me know how much I owe you.

Men det är en enkelbiljett, och du blir skyldig mig.
And you're gonna owe me one.

Det är över 100000 för utbildning som du blir skyldig oss.
That's over 100 grand of education you would owe us.

så blir du skyldig Warner Brothers pengar,
if you sing it in a restaurant, you owe Warner Brothers money,

Återlämnas inte boken efter krav krävs låntagaren på den avgift som biblioteket blir skyldig att betala utlånande bibliotek.
If the book is not returned upon request, the borrower is charged with the fee that the library is obliged to pay the lending library.