BLIVIT LÄRDA in English translation

• been taught
• were instructed
• were taught

Examples of using Blivit lärda in Swedish and their translations into English

Om ni eljest så har hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus.
If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus.

Tacka för alla läxor som blivit lärda och ge tack till alla varelser som hjälpt till med att frigöra Gaia.
Give thanks for all of the lessons learned and to all beings who have assisted in freeing Gaia.

Om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus.
If indeed ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus.

Om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus.
If you have heard him and have been taught in him as the truth is in Jesus.

Om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus.
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus.

Om I eljest så haven hört om honom och så blivit lärda i honom, som sanning är i Jesus.
If so be that you have heard him, and have been taught in him, as the truth is in Jesus.

Mästaren sade:”Ni har blivit lärda att vänta på ankomsten av Guds rike,
Said the Master:“You have been taught to look for the coming of the kingdom of Godˆ,

så har de inte blivit lärda något nytt.
so they have been taught nothing new.

av statsöverhuvud världen över, och det är i stort sett vad vi alla blivit lärda i skolan och på universitetet att acceptera som en kvasi-axiomatisk sanning.
it is essentially the very same lesson that we all have been taught in school and university to accept as a quasi-axiomatic truth.

samtidigt som vi gottgör våra synder. Vi renar oss alla som vi blivit lärda, vi mediterar alla för att nå högre andliga nivåer i enlighet med vår spiritualitet,
we all purify ourselves in the manner we were instructed, we all meditate to reach higher levels of spirituality according to our spiritual teachings, we believe in righteousness

De kunde inte bli lärda eller tyglade.
They couldn't be taught or restrained.

Är det inte så vi blir lärda?
Is not it that we are taught?

Jag hade tur som blev lärd av en sjuksköterska.
I feel very fortunate that I was taught by a nurse.

Jag tror inte på nåt jag blev lärd längre. Men hur?
But how? I don't believe in anything I was taught anymore?

På alla problem. Jag blev lärd att finna en rationell lösning.
I was taught to find a rational solution to every problem.

På alla problem. Jag blev lärd att finna en rationell lösning.
To every problem. I was taught to find a rational solution.

Jag blev lärd att aldrig slå en tjej.
I was taught never to hurt a girl.

Kom du hit för att lära eller bli lärd?
Did you come here to teach or to be taught?

Det är så jag blev lärd.
It's how I was taught.

Som jag blev lärd.
Like I was taught.