WERE TAUGHT in Swedish translation

• lära sig
• undervisades
• lärde sig
• blivit anvisad
• lärdes ut
• blivit visad

Examples of using Were taught in English and their translations into Swedish

Remind them of something we were taught, namely:'do not talk to strangers.
Påminn dem om något som vi fick lära oss, nämligen:”prata inte med främlingar”.

You were taught that, weren't you?
Du har lärt dig det, eller hur?

The Old Religion is that something you were taught?
Lärde du dig den gamla religionen?

We were taught from the very beginning that we must… our life is the emperor's.
Vi fick lära oss ända från början att våra liv tillhörde kejsaren.

We were taught to hold out indefinitely.
Vi fick lära oss att hålla ut i evighet.

Isn't that what we were taught in school?
Fick vi inte lära oss det i skolan?

Remember when we were growing up, we were taught about George Washington throwing a dollar.
När vi var små fick vi lära oss att George Washington… slängde endollarmynt.

The indigenous inhabitants of the missions were taught European music as a means of conversion.
Ursprungsbefolkningen på missionsstationerna lärdes europeisk musik som ett medel för konvertering.

Everything you were taught is the exact opposite to the actual truth.
Allting som ni har lärt är exakt motsatsen till den verkliga sanningen.

We were taught that each is given to fill an evolutionary need at the time.
Vi fick lära oss att vi alla uppfyller ett evolutionärt behov.

All that you were taught was totally wrong.
Allt ni har fått lära er är totalt fel.

You were taught to strive only for material things.
Ni fick lära er att endast sträva efter materiella saker.

Previously, children were taught restraint and modesty.
Tidigare lärdes barn behärskning och blygsamhet.

All university courses were taught by professors.
Alla kurser universitets var undervisas av lärare.

We were taught that this is the most painful experience.
Vi fick lära oss att det är det smärtsammaste.

We were taught that this is the most painful experience that a person can endure.
Vi fick lära oss att det är det smärtsammaste.

Our liberator. I'm sure that's what you were taught.
Jag är säker på att du fått lära dig det. Vår befriare.

We were taught Humans were warmongers.
Vi lärde oss att människor är krigsivrare.

What is it we were taught to say in our boyhood?
Hur var det vi lärde oss att säga när vi var barn?

He's a folk hero-- our liberator. I'm sure that's what you were taught.
Jag är säker på att du fått lära dig det. Vår befriare.