WERE TAUGHT in Danish translation

• blev undervist
• lærte
• blev lært
• blev oplært
• er blevet instrueret
• er oplært
• blev trænet
• blev fortalt

Examples of using Were taught in English and their translations into Danish

In school, you were taught that Apollo 11 lost contact with Mission Control for two minutes.
I skolen lærte du, at Apollo 11 mistede kontakten med kontrolcentret-.

So you haven't forgotten everything you were taught.
Så du har ikke glemt alt, hvad du blev lært.

In the temple we were taught that fear is the greatest enemy.
I templet lærte vi, at frygt er den største fjende.

We were taught to fight like our forefathers.
Vi lærte at kæmpe som vores forfædre.

But there was one… emotion… we were taught never to display.
Men der var én følelse… vi lærte, at vi aldrig måtte vise.

I remember when you were taught that trick.
Jeg kan huske, da du lærte det kneb.

The worry mode is what your parents were taught.
Bekymrings måden var den, jeres forældre lærte.

It's not what we were taught.
Det er ikke det, vi lærte.

I thought you ladies were taught to dance.
Jeg troede, damer lærte at danse.

We were taught from an early age that it's an elixir of life.
Vi lærer tidligt, at det er livets eliksir.

That's how we were taught.
Sådan er vi blevet oplært.

At least, that's what we were taught.
Det blev vi i hvert fald lært.

In the Resistance we were taught that.
Det lærte vi i modstandsbevægelsen.

The history you were taught is totally UNTRUE.
Historien, som du er blevet undervist i er helt USAND.

We were taught all of them had been annihilated.
Vi har lært, at de blev udslettet.

We were taught that is the way human conquerors often introduce themselves.
Vi har lært, at menneskelige erobrere ofte præsenterer sig sådan.

They were taught to distinguish the true values from the false.
De fik ikke lært at skelne sande værdier fra falske.

You were taught it's something sacred.
Du har lært, at det er noget helligt.

I know you were taught to believe that, but I'm here.
Jeg ved, man har lært jer at tro det, men her er jeg.

We were taught they had been annihilated.
Vi har lært, at de blev udslettet.