BLE LÆRT in English translation

• was taught
• was learned
• were taught
• successfully learned

Examples of using Ble lært in Norwegian and their translations into English

Dette er tingene jeg ble lært, og hvis du vil, sa skal jeg lære deg opp.
These are the things that was taught to me and, if you want, I would like to teach to you.

Det mest skremmende med krig, eller i det minste hva jeg ble lært om krig, er at du skal være redd for mengder.
The most frightening thing about a war… Or what I was taught about wars is that you should fear large crowds.

Dette ble lært av de mexikanere som levde gjennom jordskjelvet i 1985 på grunn av ruptur av rør i drikkevannsforsyning og dreneringssystemer.
This was learned by the Mexicans who lived through the 1985 earthquake due to the rupture of pipes in the drinking water supply and drainage systems.

Denne lukten ble lært å"skjule" i kapsler
This smell was learned to"hide" in capsules

Det ble lært ikke bare å kjempe med sverd,
It was taught not only to fight with swords,

du ville ha ble lært hvordan hente slettede tekster på Android uten at datamaskinen.
then you would have successfully learned how to retrieve deleted texts on Android without computer.

når yrket ble lært, og lærlingene kunne jobbe med mer ansvar,
the profession was learned, and the apprentices could assume work with more responsibility,

Jeg ble lært å respektere planeten
I was taught to respect the planet

Selv om vi ble lært det gjennom mange bøker, bør Lovboken alltid komme først.
Even if we were taught that through many books, the Code of Law should always come first.

Jeg ble lært i pinsebevegelsen at Ånden skulle vi ha til Jesus kom tilbake,
I was taught in Pentecostalism that spirit we should have Jesus came back,

Det ble lært at så tidlig
It was learned that as early as the Song

Jeg vet du ble lært å tro det, men… Jeg er her.
Uh… I… I know you were taught to believe that, but, um, I'm here, and, you know, we areWe're here.

Første gang denne typen manikyr ble lært for lenge siden(omtrent i 30-tallet i forrige århundre),
The first time about such type of manicure was learned for a long time(approximately in the thirties last century)

Walter ble lært på skolen av Katharine Wright,
Walter was taught at school by Katharine Wright,

De ble lært som en integrert del av å lære Tai Chi for Arthritis-programmet.
They were taught as an integral part of learning the Tai Chi for Arthritis program.

Det første inntrykket fra det faktum at emnet ble lært av hjertet, kan være feil.
The first impression from the fact that the topic was learned by heart may be erroneous.

så bekreftet visselig den Hellige Ånd for ham de ordene han ble lært i barndommen.
Ghost moved on Samson, the Spirit surely confirmed to him the word he was taught in childhood.

Tai Chi-gruppen ble lært det spesialdesignede Tai Chi for Diabetes-programmet to ganger i uken i seks måneder.
The Tai Chi group were taught the specially designed Tai Chi for Diabetes program twice per week for six months.

den smarte katten ikke er avhengig av hjernen og den andre som den ble lært.
the smart cat does not depend on the brain and on the other as it was taught.

De ropte ikke"korsfest ham" som mange ble lært, og folkemengder så store som fulgte HAM hvor enn HAN gikk.
They did not shout‘Crucify him,' as many were taught, and crowds so large that followed HIM everywhere HE went.