WERE TAUGHT in Bengali translation

• শেখানো হয়
• শেখানো হয়েছে
• শিখানো হলো
• শিক্ষিত

Examples of using Were taught in English and their translations into Bengali

Up to 1947, thirteen subjects were taught at the college.
সাল পর্যন্ত কলেজে ১৩টি বিষয় পড়ানো হতো।

Male children were taught in public areas
পুরুষ শিশুদের শেখানো হয় খোলা যায়গায় বা মসজিদে,

They were taught, just as all other white supremacist terrorists are taught, via bigoted discourses
তাদের শেখানো হয়েছে, যেমনটি অন্য সব শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্ববাদী সন্ত্রাসীদের শেখানো হয় অন্ধভক্তির মাধ্যমে,

A total of 64 students were enrolled at the new University in the year of its foundation and were taught by 16 professors;
মোট 64 ছাত্র তার ফাউন্ডেশনের বছরের মধ্যে নতুন বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম নথিভুক্ত করা হয় এবং দ্বারা শেখানো হয় 16 অধ্যাপকদের;

I am confident that all of you reading this post were taught the same technique.
মাফ করবেন, আমি জানি আপনারা যারা এই পোস্ট পড়ছেন তারাও মোটামুটি সকলেই শিক্ষিত।

Most children living in urban settlements were taught how to memorize, understand
শহরের বেশিরভাগ শিক্ষার্থীদের শিখানো হত কিভাবে কুরআন মুখস্ত করা,

Sunday Schools were taught in the afternoon, which is still true in parts of the United Kingdom.
সানোডে স্কুলের শিক্ষা হতো বিকেল বেলা, যা আজও সত্যি ইউনাইটেড কিংডমের বিভিন্ন অংশে।

In the 1980s, farmers of one village were taught successfully to do a double crop of paddy, meaning that they doubled their rice production that year.
এর দশকে একটি গ্রামের কৃষকেরা শিখতে পেরেছিল যে ধানের ফলন দ্বিগুণ বাড়ানো মানে তাদের ধান উৎপাদন দ্বিগুণ হয়ে যাওয়া।

Ofsted found students were taught music and dancing comes from the devil and women do not have the right to refuse sex with their husbands.
পরিদর্শকরা জানতে পেরেছেন, এসব স্কুলের ছাত্রদেরকে শেখানো হচ্ছে যে নাচ- গান এসেছে শয়তানের কাছ থেকে এবং স্বামীদের সঙ্গে সঙ্গম প্রত্যাখ্যানের অধিকার মেয়েদের নেই।

Mixing different colors and shades, which we were taught in school, is actually more than just a combination of two or more colors.
বিভিন্ন রং এবং শেড মিশ্রিত করা, যা আমরা স্কুলে পড়ানো হয়েছিল, আসলে দুই বা তার বেশি রঙের মিশ্রণের চেয়ে অনেক বেশি।

Here we were taught that the world could be described, and even explained, by means of simple answers to intelligent questions.
ক্লাশে আমাদের পড়ানো হয়েছে যে, বুদ্ধিদীপ্ত প্রশ্নের সহজ উত্তরের মাধ্যমে দুনিয়াকে বর্ণনা করা যেতে পারে এবং ব্যাখ্যা করাও সম্ভব।

Children were taught not to laugh at the disabled, according to@NaughtyMilz in Uganda.
উগান্ডার@ নটিমাইলজ- এর মতে শিশুদের উচিত নয় শারীরিক ভাবে অক্ষমদের প্রতি উপহাস করা।

But I always have to start my classes by dispelling some hardwired myths, because without really knowing it, many of us were taught evolution wrong.
কিন্তু আমাকে সবসময় পড়ানো শুরু করতে হয় কিছু পৌরাণিক দৃঢ়বিশ্বাসকে খন্ডন করে। কেননা সঠিকভাবে এটি না জেনে আমাদের অনেককেই ভুল বিবর্তনবাদ শেখানো হয়েছিল।

history and philosophy were taught at state-funded schools and universities whilst religious education was barred.
ইতিহাস এবং দর্শন শেখানো হত যেখানে ধর্মীয় শিক্ষাকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

So, most educated women were taught at home by liberal fathers or husbands.
অতএব, বেশিরভাগ মহিলাদের কে তাদের শিক্ষিত উদার পিতা বা স্বামীদের দ্বারা বাড়িতে শেখানো হয়েছিল।

When we were still at school, we were taught that in order to get purple, it is necessary to mix blue and red colors, although, despite the expectations,
যখন আমরা এখনও স্কুলে ছিলাম, তখন আমাদের শেখানো হয়েছিল যে রক্তবর্ণ পেতে হলে নীল এবং লাল রং মিশ্রিত করা প্রয়োজন,

Kyojo closed three years later, it was a revolutionary school in that students were taught practical skills along with scientific theories to produce engineers necessary for modernizing Japanese industry.
এটা ছিল যে ছাত্র একটি বিপ্লবী স্কুল বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব সহ ব্যবহারিক দক্ষতা শেখানো হয়েছিল জাপানি খাতকে আধুনিক ও যুগোপযোগী করার জন্য প্রয়োজনীয় প্রকৌশলীরা উত্পাদন।

Our matriarchs had an interesting advantage over today's western women. Matriarchs didn't begin their marriage with love. Instead, they were taught how to love. They entered marriage with an earnest determination to grow a love that would sustain their marriage for a lifetime.”.
আমাদের matriarchs আজকের পশ্চিমা নারীর উপর একটি আকর্ষণীয় সুবিধা ছিল. Matriarchs ভালবাসা দিয়ে তাদের বিয়ের শুরু হয়নি. পরিবর্তে, তারা শেখানো হয় কিভাবে ভালোবাসতে হয়. তারা একটি আন্তরিক সংকল্প একটি প্রেম যে সারা জীবনের জন্য তাদের বিয়ের টিকিয়ে রাখবেন না হত্তয়া সঙ্গে বিবাহ প্রবেশ করে।”।

Think about all you have been taught.
তোমাকে যা কিছু শেখানো হয়েছে, সবটা ঠান্ডা মাথায় ভাবো।

A mother talks about discovering what her son is being taught at school.
একটি মা স্কুলে শেখানো হয় তার পুত্র আবিষ্কার কি বিষয়ে আলোচনা।