WERE TAUGHT in Polish translation

• uczono
• uczyli
• nauczane były
• nauczał
• byli uczeni
• wpajano
• nauczanie
• nauczyliście się
• byli pouczeni

Examples of using Were taught in English and their translations into Polish

Racist ideas were taught in schools.
Rasistowskie idee były nauczane w szkołach.

We were taught that it's not polite to talk about yourself.
Uczą nas, że mówienie o sobie jest nieuprzejme.

I would rather he were taught by monkeys.
Prędzej wolałabym żeby uczyły go małpy.

In training, we were taught the simplest explanation.
Na szkoleniu uczono nas, że najprostsze wyjaśnienie.

We were taught that each is given to fill an evolutionary need at the time.
Uczono nas, że każdy musi wypełnić ewolucyjną potrzebę.

We were taught to fight like our forefathers.
Uczyli nas walczyć jak naszych przodków.

As we were taught to upon the sands.
Jak uczono nas tego na piasku.

We were taught to hate one another, but.
Nauczono nas nienawidzić siebie nawzajem, ale.

When the three of us were young, we were taught that the world is full of magic.
Kiedy byliśmy młodzi, uczono nas, że świat jest pełen magii.

You will do the cheer you were taught and then a self-cheer.
Zrobicie to, czego was nauczyłyśmy, i coś od siebie.

We were taught that heaven is divine♪.
Uczono nas,/że niebo jest boskie.

We were taught all of them had been annihilated.
Mówiono nam, że wszyscy zostali zniszczeni.

They were taught to trust the courts.
Uczono ich, by ufać sędziom. Ufają systemowi.

You were taught it's something sacred.
Nauczono cię, że to świętość.

We were taught to cherish women.
Uczono nas, że o kobiety należy dbać.

We were taught to love those who scound us.
Nauczono nas kochać tych, którzy nami gardzą.

We were taught that is the way human conquerors introduce themselves.
Uczono nas, że tak przedstawiają się ludzcy konkwistadorzy.

Children were taught at home.
Wcześniej dzieci nauczano po domach.

We were taught that the Burned Ones are solitary hunters. But….
Ale uczono nas, że Spaleni polują w pojedynkę.

Previously, from early childhood, girls were taught this kind of needlework.
Wcześniej od wczesnego dzieciństwa dziewczęta uczyły się tego rodzaju robótek ręcznych.