BLIVIT MÖJLIGT in English translation

• become possible
• been possible
• became possible
• was possible
• made possible
• been achieved

Examples of using Blivit möjligt in Swedish and their translations into English

det har blivit möjligt tack vare en ökad tillgänglighet av minne på den breda marknaden
it has become possible due to the greater availability of memory on the broad market

Bildandet av den moderna världen har blivit möjligt tack löst,
The formation of the modern world has become possible thanks solved,

Så tunna tv-apparater har blivit möjligt tack vare OLED-tekniken skärmar, som inte kräver ytterligare belysning, de komponenter som upptar utrymme,
So thin televisions have become possible thanks to OLED technology screens, which does not require additional illumination,

Dölj videofiler på din Android-enhet från nyfikna ögon har blivit möjligt tack vare programmet"Video Locker".
Hide the video files on your Android device from prying eyes has become possible thanks to the program"Video Locker".

Med moderna datorberäkningsmetoder har det blivit möjligt att utföra storskaliga beräkningar och simuleringar av biologiska makromolekyler,
Through the use of modern computational methods it is possible to perform large-scale simulations of biological macromolecules such as proteins

Detta har nu blivit möjligt, och vi hoppas att de kommer att genomföras i så snabb takt som möjligt..
They have now become a possibility and we hope that they will be conducted at the fastest rate possible.

Man bör betona att det är tack vare er beslutsamhet som detta blivit möjligt. Det är tack vare er känsla för kompromisser som vi till slut nått målet.
It should be stressed that it is thanks to your determination that this was made possible; it is thanks to your sense of compromise that we finally achieved it.

Jag är mycket nöjd över att det blivit möjligt att föra upp denna fråga i plenarsessionens föredragningslista så snabbt.
I am very pleased that it has been possible to have this item on the agenda of the plenary session so quickly.

Att samarbetet blivit möjligt ser vi som ett högt betyg för verksamheterna i våra dotterbolag.
That cooperation has become possible, we see as a high rating for the operations of our subsidiaries.

Nu är utbudet av information så stort att det blivit möjligt för oss att begränsa vårt informationsintag till mycket smala ämnesområden.
Now the supply of information is so extensive that it has become possible for all us to limit our information intake to narrow fields of subjects and interests.

Luleåbaserade 3eflow kommer inom kort att pilottesta sin energibesparande teknik hos 26 hushåll i Nederländerna- något som blivit möjligt genom samarbetet med Enterprise Europe Network.
Luleå-based 3eflow will shortly pilot Pilot's energy-saving technology at 26 households in the Netherlands- something that has been made possible through the collaboration with Enterprise Europe Network.

förväntar sig har äntligen blivit möjligt med Anti Explorator.
expect has finally been made possible with Anti Explorator.

Denna anslutning, som har blivit möjligt tack vare det starka stödet från Chiles regering,
This connection, which has been made possible thanks to the strong support of the Chilean Government,

Allt detta har blivit möjligt tack vare Smegs stora erfarenhet av design-kvalitetsapparater
All of this has been made possible thanks to Smeg's vast experience in design

Att mäta faktisk tillgång till bredband har blivit möjligt tack vare att PTS numera har tillgång till ett mer detaljerat underlag från
Measuring actual access to broadband has been made possible thanks to PTS now having access to more detailed information from both network owners

Windows 8 har blivit möjligt att kopiera flera filer i fast sekvens,
Windows 8 has become possible to copy multiple files in fixed sequence,

Det har dock blivit möjligt att skaffa fram en del uppgifter från centrala databaser hos vissa medlemsstaters justitieministerier,
It has been possible, however, to gather some data from central databases of the Ministries of Justice in certain Member States,

bor på ett lyxhotell till en låg kostnad har blivit möjligt.
staying in a luxury hotel at low cost has become possible.

det äntligen har blivit möjligt att nå samförstånd i frågan, även om jag måste uttrycka min besvikelse över
the fact that it has finally been possible to reach agreement on this issue is to be welcomed,

Det har verkligen varit ett fantastiskt år för oss som blivit möjligt tack vare det nyväckta intresset för turbopropflygplan i kombination med det hårda arbetet inom vårt team,
This has truly been a fantastic year for us made possible by the resurgence of the turboprop and the hard work of our team.” said Michael Magnusson,