Examples of using Blott in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är blott en papperslapp.
En ceremoni när vi blott var runt sju år gamla.
A ceremony… while we were but 7 years of age.Det är blott en titel.
That is merely a title.Det är blott en vapenvila Fred? i ett oändligt krig?
There's only an armistice in an endless war. Peace?Gör försvunna kvitton och pappersarbete ett minne blott.
Detta är ett blott konturerna av riten.
This is the merest outline of the rite.Blott en skugga av en man… som tvivlar på sig själv.
Doubting his very self. A mere shadow of a man.Om jag blott kunde ändra allt.
If I could just turn back the clock.En skugga blott, som går, är livet.
Life's but a walking shadow.Det är blott en titel.
That's merely a title.De är blott beteenden som en kung bör undvika.
They are simply behaviors from which a sage king should refrain.Jag är blott en primus inter pares.
I'm only primus inter pares.Hans slarviga spel är ett minne blott, som Nelsons pappa.
His sloppy play is a distant memory, like Nelson's father.En främling är blott en vän Du ännu ej stött på.
A stranger's just a friend you haven't met.Din kärlek är blott en skugga jämfört med min.
Your love is a mere shadow compared to mine.Vi är blott enkla bondflickor som gått vilse på slottet.
We are but simple farm girls lost in the castle.Jag är blott ett hologram av den äkta Chester V.
I am merely a hologram of the real Chester V.Blott 94 har dödats av muslimska terrorister.
Only 94 have been killed by Muslim terrorists.LDL ökar efter blott två veckor 50 mg per dag- den grundläggande dosen.
LDL rises after simply 2 weeks of 50 mgs a day- the basic dose.Alla bördor du hade tidigare, blir ett minne blott.
All the strain you had before becomes distant memory.
