Examples of using Bogserar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi bogserar in henne till piren.
We will tow her slowly over to the pier.Vi bogserar till Henderson's.
We will tow to Henderson's.Vi bogserar det.
Vi bogserar bilen till närmaste mack.
We will tow the car to the nearest gas station.De bogserar oss till en verkstad.
They're gonna tow us to a mechanic.Vi bogserar den till El Paso och.
Vet inte. Bogserar vi ett rostigt skepp fullt av mumier?
I don't know. We're towing a rusted old ship full of mummies?Ni bogserar en brottslings farkost.
You are towing the spacecraft of a known criminal.Den andre bogserar honom.
The other one's towing him.Parkerar du där, bogserar jag bort den.
If you park there, I tow it away.Glöm inte att vi bogserar ett litet hus.
Don't forget we're haulin' a small house behind us.Man får ta hjälp av en kille på vattenskoter som bogserar ut en.
They get a guy on a jet ski to tow you out.Märkligt. Vi bogserar bort bilen.
We're towing the car in. Yeah, that's strange.Glöm inte att du bogserar min fisk.
Don't forget, you're towing my fish, i.De är dina om du bogserar bilen till akademin.
If you can get it towed to the academy. It's yours.Jag krokar fast och bogserar bort den.
I'm hookin' this thing up and I am towing it away.En video av den kanadensiska militären bogserar ett fartyg visar kraften till följd av att släppa spänningen när linjen snaps.
A video of the Canadian military towing a ship displays the power resulting from releasing the tension when the line snaps.När man bogserar utanför belagd väg finns alltid risk för att bogserfästena blir överbelastade.
When towing on a loose surface there is always a risk of overloading and damaging the anchorage points.Bara därför att den främmande farkosten bogserar oss med strålen. De har hållit så länge i denna fart.
They have only lasted this long at this speed because the alien vessel is pulling us with our own tractor beam.Alla fordon konstruerade för kommersiellt bruk som bogserar en släpvagn där den kombinerade längden överstiger 12, 5 m.
All vehicles constructed for commercial use towing a trailer where the combined length exceeds 12.5m.
