TO TOW in Swedish translation

• att bogsera
• att dra

Examples of using To tow in English and their translations into Swedish

allowing you to tow the rented Freetrailer.
så att du kan dra den hyrda Freetrailer.

You don't want to tow this thing in.
Du vill inte bogsera den här.

We are to proceed to Area x-ray at 08:00 tomorrow to tow targets.
Vi ska gå till område X kl.08.00 i morgon för att bogsera mål.

The Spanish Government, on the contrary, decided to tow the Prestige into open sea,
Den spanska regeringen valde tvärtom att bogsera ut Prestige till öppet hav,

Specify if the towing vehicle is intended to tow semi-trailers or other trailers
Ange om dragfordonet är avsett att dra påhängsvagnar eller andra släpfordon

And back to the harbour so we could start again. My plan was to tow the cars off the beach.
Min plan var att bogsera bilarna från stranden till hamnen.

Our Taxi Flex solution makes it possible to tow several trolleys in a train even in narrow spaces.
Vår taxi flex-lösning gör det möjligt att bogsera flera vagnar i ett tåg även i trånga utrymmen.

It is flexible and adaptable enough to solve various kinds of assignments in a limited space and strong enough to tow a significant load.
Flexibel och smidig nog för att lösa skiftande uppdrag på begränsad yta- stark nog för att dra betydande last.

The compressor's small footprint makes it easier to tow compared to other models in the same power class.
Kompressorns kompakta format gör den enklare att bogsera jämfört med andra modeller i samma effektklass.

and easy to tow behind smaller vehicles.
och lätt att bogsera bakom mindre fordon.

we managed to persuade him to tow an electric car.
och vi övertalade honom att bogsera en elbil.

And we managed to persuade him to tow an electric car. This guy came in for his empanadas.
Han kom hit för att äta empanadas, och vi övertalade honom att bogsera en elbil.

It could take us two weeks minimum to tow a vessel this size. If Santos gets the engines working right.
Om Santos får ordning på våra motorer… så tar det nog minst två veckor att bogsera en båt i hennes storlek.

To tow a vessel this size. it could take us two weeks minimum If Santos gets the engines working right.
Fâr Santos igâng motorerna tar det tvâ veckor minst att bogsera henne.

That in Italy it's unmanly and undignified to tow something. I think the thing is.
Jag tror att det är för att i Italien så är det omanligt och ovärdigt att bogsera nåt.

I think the thing is, that in Italy it's unmanly and undignified to tow something.
Jag tror att det är för att i Italien så är det omanligt och ovärdigt att bogsera nåt.

wood studded with iron the wheels are not allowed to tow it at high speed.
trä översållad med järn hjul är inte tillåtet att bogsera den i hög hastighet.

Finally, I am pleased about the introduction of extra possibilities for drivers with a category'B'licence to tow heavy trailers.
Slutligen är jag nöjd med införandet av extra möjligheter för förare med B-körkort att bogsera tunga släp.

It is a powerful dog, able to tow more people at the same time(even boats,
Det är en kraftfull hund som kan bogsera fler människor samtidigt(även båtar,

And breach the capsule. it's fifty-fifty that the tanks will explode, If we attempt to tow it.
Om vi försöker bogsera den, kan tankarna explodera och krossa kapseln.