TO TOW in Finnish translation

• hinata
• hinaamaan
• vetää
• hinasi
• vetämään

Examples of using To tow in English and their translations into Finnish

What if you need to tow somebody?
Entä jos sinun täytyy mennä jonnekin?

you need to tow that eye sore off my curb first.
sinun on hinautettava tuo rotisko pois taloni edustalta.

Starfleet's sending a team to tow her to Spacedock for a diagnostic.
Tähtilaivasto lähettää tiimin hinaamaan sen telakalle.

A second attempt was made to tow the warship, but the cable became tangled in HMS Liverpool's propellers and was severed.
Toinen yritys hinata sotalaivaa epäonnistui, kun kaapeli sotkeutui HMS Liverpoolin potkuriin ja katkesi.

Tugs or pusher craft having been built to tow or to push or to move alongside vessels of 20 metres or more.
Hinaajat ja työntöalukset, jotka on rakennettu hinaamaan, työntämään tai siirtämään vierellään aluksia, joiden pituus on vähintään 20 metriä.

I had less than an hour to tow Christian's car to the junkyard before the sun came up.
Oli alle tunti aikaa- hinata Christianin auto romuttamoon ennen aamunkoita.

If Santos gets the engines working right, it could take us two weeks minimum to tow a vessel this size.
Hinata tämän kokoista alusta.- Laitetaan moottorit kuntoon… meiltä menee vähintään kaksi viikkoa.

You just have to get the National Guard to supply a helicopter to tow it from Prudhoe to Barrow.
Teidän pitää vain pyytää kansalliskaartin helikopteria hinaamaan se Prudhoesta Barrow'hun.

D vehicles have to pass an additional examination in order to be entitled to tow trailers of more than 750 kg.
D-luokkaan kuuluvien ajoneuvojen kuljettajien on läpäistävä lisäkoe saadakseen oikeuden vetää perävaunua, jonka massa on yli 750 kg.

And get them to tow us to the airport in Sarajevo.
Ja joka voi hinata meidät Sarajevon kentälle.

I would hire me to tow me around all the time,!
hajoaisin päivittäin,- palkkaisin itseni hinaamaan minua pitkin päivää!

Each one of our drivers is highly trained and qualified to tow heavy duty vehicles
Jokainen kuljettajamme on korkeasti koulutettu ja pätevä vetämään raskaita ajoneuvoja

Get the engines working it could take us two weeks minimum to tow a vessel this size.
Laitetaan moottorit kuntoon meiltä menee vähintään kaksi viikkoa hinata tämän kokoista alusta.

if I would have asked it to tow a battleship.
olisin pyytänyt sitä vetämään sotalaivaa.

the only alternative is to put you in the brig and to tow your ship back to the Starbase in disgrace.
Ainoa vaihtoehto on laittaa teidät putkaan ja hinata aluksenne häpeällisesti takaisin tähtiasemalle.

Then she will say, I need a special car to tow the special trailer to carry the special horse.
Jossa on erityinen hevonen. Hän sanoo:"Tarvitsen erityisen auton vetämään erityistä peräkärryä.

which was compounded during the attempt to tow the ship away from the port.
alusta yritettiin hinata pois satamasta.

no one's taken the time to tow it away.
sitä ei ole hinattu pois.

technical support to tow boats to the shores and scrap them.
teknistä tukea alusten hinaamiseksi maihin ja romuttamiseksi.

pusher craft which are built to tow or push vessels of 20m
työntöalukset, jotka on rakennettu hinaamaan tai työntämään aluksia,