BOTTOM-UP in English translation

• bottom-up

Examples of using Bottom-up in Swedish and their translations into English

Beskriva de grundläggande metoderna"top-down" samt"bottom-up" för syntaxanalys;
Describe the basic approach of top-down and bottom-up parsing;

Utan denna”bottom-up”-strategi kommer vi att misslyckas med att utnyttja de möjligheter som finns.
Without this bottom-up approach, we will fail to use the opportunities that exist.

Fördelarna med subsidiaritet och den rådande”bottom-up”-strategin för att ta itu med de frågor som uppkommer.
The merits of subsidiarity and of the prevailing‘bottom-up' approach to address the issues;

Vi vill fånga vår publik"bottom-up" genom att fokusera på vardagsnyttorna(och utmaningarna) med VR/AR.
We want to capture our audience bottom-up by focusing on the everyday impact of VR and AR- the nerds are already doing enough for the top-down perspective.

har inslag av både”top-down” och”bottom-up” på samma gång.
have both"top-down" and"bottom-up" elements at the same time.

Besluten grundas på en bottom-up/top-down-metod som används för att utvärdera resultat och fatta beslut om ersättningar vid årets slut.
Decisions are based on a bottom-up/top-down methodology which is used to assess performance and make year-end compensation decisions.

Med“bottom-up” menas här en modell med starka inslag av forskarinitierad forskning,
(2) By”bottom-up” is meant a model characterized by strong components of investigator-led research,

trådlösa top-down/bottom-up plisségardin gör att du kan sänka
cordless top-down bottom-up pleated blind allows you to lower

EFR drivs enligt en forskarstyrd metod eller”bottom-up”-metod, som gör det möjligt för forskarna att identifiera nya möjligheter på alla forskningsområden.
The ERC operates according to an"investigator-driven", or"bottom-up", approach, allowing researchers to identify new opportunities in any field of research.

När inriktningen på den forskning som finansiärerna avser att stödja i framtiden till stor del bestäms av forskarna själva beskrivs processen som”bottom-up”.
When the focus of the research that the financiers intend to support in future is largely determined by the researchers themselves, the process is described as"bottom-up".

På grund av tidsbristen blev den så kallade"bottom-up"-metoden och partnerskapsprincipen inte ur ett lokalt
Due to the lack of time, a bottom-up approach and the partnership principle were, from a local and regional perspective,

bör även inkludera bottom-up, temaöverskridande, tvärtvetenskaplig forskning.
also consider'bottom-up','cross-thematic' interdisciplinary research.

I amSMARTerdam: Revaluating the Smart City concept through the world's most bottom-up Smart City2018Självständigt arbete på avancerad nivå(masterexamen), 20 poäng/ 30 hpStudentuppsats(Examensarbete).
I amSMARTerdam: Revaluating the Smart City concept through the world's most bottom-up Smart City2018Independent thesis Advanced level(degree of Master(Two Years)), 20 poäng/ 30 hpOppgave.

med särskilda"bottom-up"-uppgifter som är mer detaljerade.
with specific bottom-up figures that are more detailed.

faller in i den bredare kategori av"bottom-up" design.
falls into the broader category of“bottom-up” design.

Vad som kännetecknar dem är att de är"bottom-up"-initiativ som skapats utifrån den sociala förändring man vill uppnå,
These are all bottom-up initiatives designed to achieve a desired social change and based on a real need

integrering och”bottom-up”-synsätt, missgynnade bostadsområden, korsfinansiering osv.
integrated and bottom-up approach, disadvantaged neighbourhoods, cross-funding and so on) are included.

Den nya samarbetsmodellen bör bygga på det nuvarande bottom-up offentlig-privata partnerskapet
The new cooperation model should be based on the current bottom-up public-private partnership;

Leader” är ett program som ska stärka landsbygdsekonomin genom att uppmuntra lokala aktörer att införa åtgärder på sin”nivå”(bottom-up) i stället för att förtuggade åtgärder införs uppifrån top-down.
Leader' is a programme to strengthen the rural economy by encouraging local people to take action at the local level(bottom-up), rather than imposing off-the-shelf action on them top-down.

Bottom-up erbjuder NEETs att delta i forum-
Bottom-up: involving NEETs in Forums