Examples of using Bröt min in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tror du bröt min näsa!
I think you broke my nose!Jag tror du bröt min arm.
I think you broke my arm.De bröt min arm.
They broke my arm.Jag tror du bröt min hand. Fan!
Shit! I think you broke my hand!Och bröt min rygg!
And broke my back!Jerry, jag tror han bröt min tå.
Jerry, I think he broke my toe.Gode Gud, jag tror du bröt min tå!
Oh, Fan! Jag tror du bröt min hand.
Shit! I think you broke my hand.Jag tror du bröt min vrist.
I think you broke my ankle.Jag tror du bröt min ryggrad.
I think you broke my spine.Jag tror metaforen bröt min mjälte.
I think the metaphor broke my spleen.Han bröt min näsa på två ställen.
He breaks my nose in two places.Och om du får dig att må bättre… Jag bröt min också.
And if it you makes you feel any better… I broke mine too.Hån bröt min näså igen.
He broke my nose again.Jag bröt min förlovning.
I broke off my engagement.Jag bröt min förlovning för din skull.
I broke off my engagement for you, and don't you forget it.Han bröt min hand, hämta den till mig!
He would break my hand, tra-la-la!När du bröt min länk till kollektivet,
When you severed my link to the collective,Jag bröt min rygg och bar ryggskydd i fem år.
Se, jag bröt min frigivning ochnude kommer skicka mig i fängelse.
Look, I violated my parole and now they're gonna send me to jail.
