BREDDAS in English translation

• broadened
• widened
• extended
• be expanded
• broadening
• widen
• widening
• widens
• broaden
• broadens

Examples of using Breddas in Swedish and their translations into English

De tekniska specifikationerna bör vid behov breddas till att omfatta produktions- och processegenskaper.
Technical specifications should where appropriate be broadened to include production/process characteristics.

Samordningen bör också breddas till makroekonomiska händelser utöver skattepolitiken.
Also, coordination should be broadened to macroeconomic developments beyond fiscal policy.

Användarbasen skulle successivt breddas till offentliga tjänster,
The user base would subsequently be extended to public services,

Aktieägandet i Bactiguard breddas genom en transaktion omfattande 6, 6 miljoner aktier.
The shareholder base in Bactiguard is broadened through a transaction comprising 6.6 million shares.

I Danmark breddas återhämtningen framöver.
In Denmark the recovery will broaden.

Kommittén anser att detta angreppssätt måste breddas till hela transportinfrastrukturen.
The Committee considers that this approach has to be broadened to the whole transport infrastructure.

Dialogen med Brasilien måste fördjupas och breddas under kommande år.
The dialogue with Brazil will have to become deeper and wider in the years to come.

Dialogen mellan EU och Afrika måste breddas och ges ny kraft.
The EU-Africa dialogue needs to be broadened and invigorated.

Som sådant måste konceptet interkulturell dialog breddas.
As such, the concept of intercultural dialogue must be broadened.

Om något, behöver deras räckvidd breddas!
If anything, they need to be widened in their scope!

Processen bör dock breddas.
But the process should be broader.

Vi anser också att omfattningen av förhandlingarna måste breddas internationellt.
We also believe that the scope of the negotiations must be broadened internationally.

Den nuvarande tekniska orienteringen måste breddas.
The current technological orientation has to be broadened.

Arbetsmarknaden för kvinnor måste breddas.
The labour market must be broadened for women.

Kunskaps- och färdighetsnivån breddas och förstärks.
Levels of knowledge and skills will be broadened and strengthened.

Utbudet av produkter och tjänster kommer att breddas under hösten och vintern.
The product and service selection will be expanded during the autumn and winter.

Och 9 meters modellerna kan enkelt breddas till 8 respektive 10 meter.
The 7 and 9m models can easily be extended to 8 and 10m respectively.

När det gäller öst kan denna aspekt naturligtvis fortfarande breddas.
Naturally, with regard to the East, that aspect can still be broadened.

Nya möjligheter för forskning när ElectriCity breddas.
New research opportunities for Chalmers researchers as ElectriCity grows.

Bröstet och kragstickor breddas.
Your chest and collar bones are broadened.