BRETT DELTAGANDE in English translation

• broad participation
• wide participation
• broad involvement
• extensive participation
• widespread participation
• broad-based participation
• widest participation
• inclusiveness

Examples of using Brett deltagande in Swedish and their translations into English

Med den nya ramen för hållbar utveckling kan ett brett deltagande av organisationer från det civila samhället, lokala myndigheter
Whereas the new sustainable development framework offers an opportunity to secure the broad involvement of civil society organisations,

EU kommer fortsatt att aktivt upprätthålla förbindelser med representativa företrädare för den syriska oppositionen som står fast vid icke-våld, brett deltagande och demokratiska värderingar.
The EU will continue to actively engage with representative members of the Syrian opposition which adhere to non-violence, inclusiveness and democratic values.

till hur nya institutioner skall tas med och hur man skall garantera ett brett deltagande.
I can think of a number of specific ways of involving new institutions and ensuring wide participation.

Temat kan förverkligas genom ett nytt slags samarbete, med ett brett deltagande eller genom att göra något tillsammans.
The theme could be realised through a new type of cooperation, broad-based participation or joint efforts.

Säkerställa ett brett deltagande av yngre arbetstagare i det fondbaserade system som planeras, i syfte att trygga skäligare pensioner.
Ensure broad participation of younger workers in the envisaged funded scheme to improve adequacy of pensions.

kommer att säkerställa ett brett deltagande från de olika anslutande länderna.
will ensure a broad involvement of the different Acceding Countries.

rent ekonomiskt att ha ett brett deltagande i våra program.
economic sense to have wide participation in our programmes.

Det gemensamma registret ska rymma ett så brett deltagande som möjligt av alla kategorier av aktörer
The common register should ensure the widest participation of all categories of operators while respecting their different

Även utan ett brett deltagande kommer det att finnas behov av tillgång till mekanismen för ren utveckling som fungerar som en”säkerhetsventil”.
Even without broad participation there will need to be access to CDM, acting as a"safety valve.

vilka främjar ett så brett deltagande som möjligt över hela unionen
promoting the widest participation possible throughout the Union

Niklas Hansson, programansvarig på Sida, understryker vikten av brett deltagande och transparens.
Niklas Hansson, Program Manager at Sida emphasizes the importance of broad participation and transparency in the initiative.

Fördelarna är uppenbara- en öppen debatt och ett brett deltagande- men även där finns det frågor.
The advantages are clear- an open debate and broad participation- but here too questions can be raised.

Det är också viktigt att erbjuda medborgarna nya sätt att delta i beslutsfattandet och att uppmuntra dem till ett brett deltagande i den digitala tidsåldern.
It is also important to provide novel ways for citizens to participate in decision-making and encourage broad participation in the digital age.

För att processen ska vara legitim måste den grunda sig på ett brett deltagande från det somaliska folkets sida.
If it is to have legitimacy, this process should be based on broad participation by the Somali people.

För att få till ett brett deltagande av organisationer från olika medlemsstater i KI-grupperna bör partnerorganisationerna vara etablerade i minst tre olika medlemsstater.
In order to assure broader participation of organizations from different Members States in the KICs, the partner organizations should be established in at least three different Member States.

Kyrkans Utlandshjälps fredsarbete stöder brett deltagande och fokus ligger på unga, kvinnor, flyktingar
The peace work of Finn Church Aid supports all-round involvement where young people,

tillhandahålla incitament som ger ett brett deltagande från alla medlemsstaters sida.
provide incentives for wide participation of all Member States.

som omfattar brett deltagande av anställda.
ki vključuje široko udeležbo zaposlenih.

För att integrera handikapperspektivet krävs väl underbyggda politiska beslut och ett brett deltagande i den politiska processen,
Mainstreaming requires well-informed policy-making and wide participation in the policy process to ensure that disabled people,

Ett brett deltagande av nationella och europeiska aktörer och organ- vilket föreslås- ändrar inte
The broad involvement of national and European agencies being proposed does nothing to reverse