BROMSADE in English translation

• braked
• slowed down
• brake
• was holding her back

Examples of using Bromsade in Swedish and their translations into English

den ständiga förändringen av planerna i nästan varje utrymme bromsade projektet dramatiskt.
the constant change of plans in nearly every space slowed down the project dramatically.

Efter 1971 års strama ekonomipolitik och metallstrejk följde en kort recession, som kortvarigt bromsade upp tillväxten av industriproduktionen.
The tight economic policy and the strike in the metal industry in 1971 resulted in a short-lived economic stagnation which briefly slowed down the growth of industrial output.

Den svaga utvecklingen i euroområdet har dämpat efterfrågan på svensk export, som bromsade in kraftigt mot slutet av 2011.
Sluggish growth in the euro area has subdued the demand for Swedish exports, which slowed down significantly in late 2011.

På den stigande sektionen används ett H-format stativ med bromsade hjul på transportören, som det visas på denna sida.
In the rising section an H-shaped support on wheels with brakes is used on the conveyor shown on this page.

rum tills bilen plötsligt bromsade in.
time until the car suddenly came to a halt.

Konjunkturnedgången bromsade bara tillfälligt minskningen av skuldkvoten,
The recession only temporarily halted the reduction of the debt-to-GDP ratio,

En oavsiktlig reaktion. Vi trodde att vi bromsade tiden men tänk
Maybe we thought we were slowing time, An unintended reaction.

Jag kommer ihåg att jag slog i med mina tänder, och han bromsade, och jag hade sönder… instrumentbrädan i valnöt för
Cos I was in the car like this with my teeth, and he would braked and I split. I mean, I remember that

De utgör en odisciplinerade och bromsade inställning till en mängd perspektiv mellan reflektion,
They constitute an undisciplined and decelerated approach to a wealth of perspectives between reflection,

Samordnarnas roll var att medla i strategiska gränsöverskridande projekt för att lösa praktiska problem som bromsade dessa projekt.
The role of the Coordinators was to mediate in strategic cross-border projects to resolve practical difficulties holding up those projects.

Problemen med varuimporten i Ryssland i början av året gav upphov till en tillfällig brist på varor som bromsade försäljningsökningen.
In Russia, the problems encountered in goods imports in the early months of the year led to a temporary shortfall of merchandise, slowing sales growth.

hjulaxlar för dubbla hjul, bromsade axlar, elektriska och hydrauliska drivhjul.
axles with dual wheels, axles with brakes, electric and hydraulic driving wheels.

delstatliga regeringarna bromsade på.
state governments put the brakes on.

även i flera tillväxtekonomier bromsade tillväxten in.
growth also slowed in a number of emerging markets.

tillväxten i den brasilianska ekonomin bromsade in.
chiefly as an effect of a slowdown in the Brazilian economy.

Skateboarden består av en vagn med hydrauliskt drivna och bromsade rälshjul, på flaket finns träplank
The skateboard consists of a carriage with hydraulically driven and braked rail wheels, platform wooden planks,

s historia härledas till personkulten, vilken bromsade utvecklingen av sovjetsamhället
History to the“personality cult”, which“slowed down the development of Soviet society

broms-Första stad akuta varningar om prestanda inte upptäcka föraren bromsade, sju krockkuddar inklusive knä, rygg kamera….
braking-first city emergency alerts if performance does not detect the driver braked, seven airbags including knee, back camera….

OsteoDex-behandlingen bromsade sjukdomsförloppet i skelettet hos majoriteten av patienterna som genomgått hela behandlingen(5 månader)
The OsteoDex treatment slowed down the course of the disease in the skeleton of the majority of patients who underwent the entire treatment(5 months)

visade också att kombinationen av RoActemra och metotrexat bromsade ledskadorna och förbättrade den fysiska funktionen efter upp till två år jämfört med kombinationen av placebo och metotrexat.
also showed that the combination of RoActemra and methotrexate slowed down the damage to the joints and improved physical function after up to 2 years, when compared with the combination of placebo and methotrexate.