BYTER IN in English translation

• trade in
• trading in

Examples of using Byter in in Swedish and their translations into English

Till exempel får kunder som byter in en SimPad SkillReporter-enhet 60% rabatt vid köp av en ny SimPad PLUS-enhet med SkillReporter, och kunder som byter in två SimPad SkillReporter-enheter får köpa två nya SimPad PLUS-enheter med SkillReporter till 60% rabatt för varje enhet.
For example, customers trading-in one SimPad SkillReporter device can receive a 60% discount on one new SimPad PLUS with SkillReporter device, and customers trading-in two SimPad SkillReporter devices are eligible to purchase two new SimPad PLUS with SkillReporter devices discounted 60% each.

Dessa experiment, när han byter in Hyde, också sätta honom på kollisionskurs med sina vänner,
These experiments, once he changes into Hyde, also put him at odds with his friends,

bli tvungna att skriva:”Vi vill att alla européer genast byter in sina bilar och ser till att köpa nya Opel- och Volkswagenbilar.”.
we would be forced to write:‘We want all Europeans to trade in their cars straight away and make sure that they buy new Opels and Volkswagens.

flera användare och byter in motsvarande antal serienummer som omfattas av erbjudandet
multi-user access and trading in an equivalent number of qualifying serial numbers

flera användare och byter in motsvarande antal serienummer som omfattas av erbjudandet
multi-user access and trading in an equivalent number of qualifying serial numbers

flera användare och byter in motsvarande antal användarlicenser, som omfattas av erbjudandet, från och med version R14(släppta 1998)
multi-user access and trading in an equivalent number of qualifying seats of R14(release year 1998)

Jag ska byta in kupongerna mot lite priser.
I'm gonna go trade in my tickets for some cash prizes.

Byt in din NS-4 mot en bättre, ljusare framtid.
Trade in your NS-4 for a bigger, better and brighter future.

Vill du sälja eller byta in din klocka?
Do you want to sell or trade-in your watch?

Jag ska byta in kupongerna mot lite priser.
Well… I'm going to go trade in my tickets for some cash prizes.

Kan jag byta in fler än en enhet åt gången? Svar.
Can I trade-in more than one device at a time? Answer.

Ska du och Michael byta in era vapen mot grillförkläden?
You and Michael gonna trade in your cloaks and daggers… for barbecue aprons?

Byt in dina berättigade produkter till en lägre kostnad för ditt företag.
Trade-In your eligible products to lower the cost for your business Cancel.

Byt in er NS-4 för en större, bättre framtid.
Trade in your NS-4 for a bigger, better and brighter future.

Byt in din nuvarande smartphone och få ett tillgodohavande när du köper en ny iPhone.
Trade-in your current smartphone for credit towards the purchase of a new iPhone.

Byt in eran NS-4 för en större,
Trade in your NS-4 for a bigger,

Byt in din begagnade ljuddämpare.
Trade in your used muffler.

Kan jag byta in min enhet på en Apple Store?
Can I trade in a device at an Apple Store?

Byt in en permanent licens och spara på en 1- eller 3-årsprenumeration.
Trade in a perpetual license to save on a 1- or 3-year subscription.

Byt in din smartphone och få ett tillgodohavande till din nya iPhone.
Trade in your current smartphone and you could get credit towards a new iPhone.