CERTIFIERATS in English translation

• certified
• certification
• certifed

Examples of using Certifierats in Swedish and their translations into English

Mer än 50 procent av Universitetslärare har certifierats för undervisning i engelska.
More than 50 per cent of the University teachers have been certified for teaching in English.

har den hr egenskapen certifierats i enlighet med internationella normer.
this property has been certificated in accordance with international standards.

har vårt företag certifierats som Kosher.
our company has been certified as Kosher.

WindowBlinds- Det är en av de få program som certifierats av Microsoft.
WindowBlinds- It is one of the few programs that is certified by Microsoft.

Marski har certifierats av Svanen med strikta krav på begränsad förbrukning av energi, vatten och kemikalier samt källsortering av avfall
Marski has the official Nordic Swan Ecolabel certification with strict requirements regarding limiting consumption of energy,

De meddelade även att Google Apps hade blivit det första programpaketet med molnapplikationer som certifierats och ackrediterats enligt Federal Information Security Management Act FISMA.
It was also announced that Google Apps had become the first suite of cloud applications to receive Federal Information Security Management Act(FISMA) certification and accreditation.

Prisbelönt höghus i ett av Göteborgs bästa annonslägen och en av Skandinaviens första kontorsbyggnader som har certifierats för den allra högsta nivån av LEED, platinum.
One of the first office buildings in Scandinavia to have gained the very highest level of certification, LEED Platinum.

JAA: typcertifieringsgrund, för produkter som har certifierats enligt JAA: förfaranden,
The JAA type-certification basis, for products that have been certificated under JAA procedures,

Behandlat humle, framställt av humle som certifierats i obehandlat skick, får endast certifieras om behandlingen ägt rum i en sluten process.
Prepared hops produced from hops which were certified unprepared may not be certified unless preparation took place within a closed operating circuit.

har också certifierats av tyska TÜV,
also has been certified by German TüV,

Optigear är det första sortimentet av smörjmedel för vindturbiner som även certifierats som koldioxidneutralt, så
Optigear is first range of wind turbine lubricants to be certified as carbon-neutral, too,

Våra kvartsytor är icke-porösa och har certifierats av NSF för mat-
Our Quartz surfaces are non-porous and have been certified by NSF for food

Dessutom har vi certifierats av flera internationella topporganisationer,
Furthermore, we have been certified by several top international organizations,

Tidigare har ett femtiotal hotell i världen certifierats enligt BREEAM, men inget har haft fler än 350 rum.
About fifty hotels worldwide have previously been certified under BREEAM, but none have had more than 350 rooms.

Nya XPS 15 är en av de första bärbara datorerna som certifierats av Skype och som har Skype-programvara förinstallerad som standard på alla XPS 15-versioner.
The new XPS 15 is one of the first laptops to be certified by Skype and offers preinstalled Skype software standard on every XPS 15.

Dessutom har Rapid SL-installationssystemet för vägghängda toaletter och tvättställ certifierats för att klara över 400 kg respektive upp till 150 kg.
The steel frames of the wall-hung toilets and basins are certified to hold up to 400 kg and 150 kg, respectively.

Det är hållbart genereras och även certifierats av ansedda laboratorier för att säkerställa renhet,
It is sustainably generated, as well as accredited by genuine laboratories to make sure the purity,

Sedan 1999 har ANKO certifierats med ISO 9001 för att säkerställa högsta kvalitet maskiner.
Since 1999, ANKO has been certified with ISO 9001 to ensure the highest quality machines.

Molde har certifierats i enlighet med kraven för ISO 9001,
Molde have been certified in accordance to the requirements of ISO 9001,

Mitt konto har redan certifierats för politiska kampanjer,
My account has already been certified for political campaigning