CHANSEN ATT TA in English translation

• chance to take
• opportunity to take
• chance to grab
• chance to get
• opportunity to bring
• chance to bring

Examples of using Chansen att ta in Swedish and their translations into English

Tio år senare gav ödet mig chansen att ta Ibrahim för gott.-Ibra.
Ibra. Ten years later, fate gave me the chance to capture Ibrahim for good.

Jag är glad att få chansen att ta farväl. Tack, allihop.
Thank you all. I'm grateful to have the chance to say goodbye.

Jag ger dig chansen att ta rätt beslut.
I want to give you the opportunity to make the right decision.

Alla får chansen att ta några snabba varv.
This will give everybody a chance of getting in some time.

Ger dig chansen att ta tillbaka den.
I'm offering you the chance to take it back.

Du har nu chansen att ta del av Damkronornas främste puckmotares kunskaper.
You now have the chance to take a part of Swedens best goalies knowledge.

Com och få chansen att ta hem en av våra seriöst slående utbetalningar!
Com and be in with a chance to nab one of our seriously bangin' pay-outs!

Det är vi som ger dig chansen att ta din tid i vårt kasino.
That's us, giving you the chance to take your time in our casino.

Jag ville inte missa chansen att ta honom.
I couldn't miss a chance to go after him.

Predator kommer spelarna att ha chansen att ta rollen som de tre ökända arterna;
Predator players will have the chance to take the role of the three infamous species;

Med rätt tillstånd tog Julie chansen att ta några fotografier och prata med medlemmar av besättningen som arbetade i det område där persiennerna installerades.
With the appropriate permission, Julie took the opportunity to take some photographs and talk to members of the crew who worked in the area where the blinds were installed.

Vi letar alltid efter chansen att ta vårt varumärke nationellt om det är äkta.
We're always looking for the chance to take our brand national if it's authentic.

Vi har chansen att ta ut hela Thules högsta ledning i en smäll.
We have the opportunity to take out the entire Thule High Command in one shot.

Inte miste om chansen att ta alla de belöningar som du kan med vår enorma bonus
Don't miss out on the chance to grab all the rewards that you can with our awesome bonus

Vi har chansen att ta ut hela Thules högsta ledning i en smäll. Vi vill inte det, Ellie, men.
We don't want to use you as bait, Ellie, but… We have the opportunity to take out the entire Thule High Command in one shot.

Men istället för att låta en bitter kvinna förstöra för alla… har jag tagit chansen att ta Briarcliff till 1900-talet.
Bitter woman's actions ruin things for everyone, I have decided to take But rather than allow one into the 20th century. this opportunity to bring Briarcliff.

vi hade förlorat chansen att ta henne om vi inte agerade.
I figured we would lose our chance to grab her if we didn't act.

Men vi ger dig chansen att ta hem de spännande äventyren i The Last GuardianTM med din egen lilla Trico.
But we're giving you the chance to bring the thrilling adventures of The Last GuardianTM into your home with your very own little Trico.

Ta chansen att ta dagens första svängar tillsammans med skidstjärnorna i Svenska Alpina landslaget!
Seize the opportunity to take the day's first turns on the slopes alongside the ski stars of the Swedish National Alpine Team!

hoppa på chansen att ta det för en stor power boost!
jump on the chance to grab it for a big power boost!