RIGHT TO TAKE in Swedish translation

• rätt att ta
• rätt att vidta
• rätten att vidta
• rättighet att ta
• rätt att fatta
• rätt att föra
• rätten att ta
• riktigt att ta
• rätt att avlägga
• rätt att gripa

Examples of using Right to take in English and their translations into Swedish

We all have the right to take part in the government of our country.
Vi har alla rätten att ta del i styrandet av vårt eget land.

Every person has a right to take care of himself.
Alla har rätt att ta hand om sig själv.

It didn't give you the right to take the kids.
Det gav dig inte rätten att ta barnen.

You had no legal right to take our son.
Ni hade inte rätt att ta vår son.

You were right to take Gramaire.
Det var rätt att ta Gramaire.

Sartaj, she has a right to take her decisions.
Sartaj, hon har rätt att ta egna beslut.

We also have the right to take DNA samples.
Vi har även rätt att ta DNA-prov.

You don't have the right to take him.
Du har inte rätt att ta honom.

Right to take your data.
Rätt att ta din data.

They have no right to take him to England.
De har ingen rätt att ta honom till England.

Okay? Well, you were right to take David.
Okej? Du hade rätt att ta David.

The right to take part of official documents pertains to both Swedish
Rättigheten att ta del av allmänna handlingar gäller

They had the right to take me.
De hade rätt att ta mig.

I have the right to take you.
Jag har rätt att ta dig.

You're right to take them to Salt Lake City.
Ni gör rätt som tar dem till Salt Lake City.

Right to take him with us! Sorry Obelix, you were.
Du gjorde rätt i att ta med honom.

Y-You had no right to take my client out of prison!
Ni hade inte rätt att hämta min klient!

No one has the right to take others' lives in anger!
Ingen har rätt ta andras liv!

Do we have the right to take it away now?
Har vi rätt att ta ifrån honom den nu?

He had the right to take such a decision.
Han hade rätt att ta det beslutet.