Examples of using Right to take in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No one has the right to take other's lives in anger.
Kenelläkään ei ole oikeutta ottaa toisen elämää vihastuksissaan.They have the right to take me.
Heillä on oikeus viedä minut.You have no right to take her.
Sinulla ei ole oikeutta viedä häntä.You have every right to take my life.
Sinulla on täysi oikeus riistää minulta elämä.Even Sarah didn't have the right to take it away.
Sarahilla ei ollut oikeutta ottaa sitä minulta pois.They had the right to take me.
Heillä oli oikeus viedä minut.and you had no right to take it.
eikä sinulla ollut oikeutta viedä sitä.You had no right to take it!- That's the problem.
Sinulla ei ollut oikeutta ottaa sitä.- Siinäpä se.You have every right to take my life.
Sinulla on täysi oikeus riistää henkeni.It was not… that they had no right to take you.
Se ei ollut siitä kiinni… ettei, heillä ollut oikeutta viedä sinua.You don't have the right to take anything.
Teillä ei ole oikeutta ottaa mitään.You have no right to take it.
Sinulla ei ole oikeutta ottaa sitä.You had no right to take it.
Sinulla ei ollut oikeutta ottaa sitä.You have no right to take it.
Teillä ei ole oikeutta ottaa sitä.Even committed on their production journalists have no right to take pictures of production facilities.
Jopa sitoutunut niiden tuotannon toimittajia ei ole oikeutta ottaa kuvia tuotantolaitoksia.This is an unacceptable risk that no one has the right to take.
Se on riski, jota on mahdoton hyväksyä ja jota kenelläkään ei ole oikeutta ottaa.Danielle. You Have No Right To Take Him.
Danielle, sinulla ei ole oikeutta ottaa häntä.Bud had no right to take it.
Budilla ei ollut mitään oikeutta ottaa sitä.Your honor, the issue before you simply concerns Michelle's right to take this medication.
Herra tuomari, on kyse vain Michellen oikeudesta ottaa lääke.In her report, Baroness Nicholson of Winterbourne is right to take a critical view of this.
Baroness Nicholson of Winterbourne on oikeassa omaksuessaan tähän kriittisen kannan mietinnössään.
