CIRKULERAS in English translation

• is circulated
• be circulated

Examples of using Cirkuleras in Swedish and their translations into English

inom jordbruk, där höga luftvolymer måste cirkuleras.
farms where large air volumes must be circulated.

Och varje andetag vi andas cirkuleras genom luften, och blandas gradvis över kontinenter,
And every breath we exhale is circulated through the air, it becomes available for others to breathe.

anläggningsanläggningarna är inneslutna och kan cirkuleras för att säkerställa en högre exponering för UV.
as the holding facilities are enclosed and can be circulated to ensure a higher exposure to the UV.

Och varje andetag vi andas cirkuleras genom luften, och blandas gradvis över kontinenter, det blir tillgängligt för andra att andas.
And mixed gradually across the continents, And every breath we exhale is circulated through the air, it becomes available for others to breathe.

Komplett enfärgat solvärmepaket för Elba, ansluts till poolvattnet och kan cirkuleras genom filterpumpen.
Complete solid colored solar heat pack from Elba, is connected to the pool water and can be circulated by the filter pump.

Och varje andetag vi andas cirkuleras genom luften, och blandas gradvis över kontinenter, det blir tillgängligt för andra att andas.
It becomes available for others to breathe. And every breath we exhale is circulated through the air, and mixed gradually across the continents.

Arbetet cirkuleras en vecka i förväg
Work is circulated a week in advance

Com cirkuleras med hjälp av design av förpackningen- som är ett perfekt sätt att smidigt reste potentiellt oönskade program.
Com is circulated using packaging design- which is a perfect way to seamlessly traveled potentially undesirable programs.

Med externa maskiner- som snabbt och enkelt ansluts till processystemet(utan att man behöver montera ned systemet)- cirkuleras kemikalierna i systemet.
The chemical compound is circulated in the system using external machines, which connect fast and easy.

Kommunikéer av internationell revolutionär solidaritet cirkuleras bland anti-auktoritära, anti-kapitalistiska
Communiques of revolutionary international solidarity are circulated by anti-authoritarian, anti-capitalist

När dessa cirkuleras ut ur bisamhället återvinns inte vaxet i dessa kakor utan bränns,
When these are circulated out of the bee community, the wax in these cakes is not recycled

Efter rykten i paret dejting cirkuleras media, Savannah Chrisley bevisade antagandet rätt genom att dela en bild på torsdag med henne nu pojkvän, Luke Kennard.
After rumors of the pair dating circulated the media, Savannah Chrisley proved the assumption right by sharing a picture on Thursday with her now boyfriend, Luke Kennard.

det heta vattnet cirkuleras genom en ledning och returledningar(ostyvshaya)- på den andra.
the hot water circulated through a conduit and return pipes(ostyvshaya)- on the other.

Därefter tas ett blodprov från ena armen och cirkuleras genom en aferesapparat, eller en cellseparator,
Blood is then withdrawn from one arm and circulated through an apheresis machine,

Och varje andetag vi andas cirkuleras genom luften, och blandas gradvis över kontinenter, det blir tillgängligt för andra att andas.
It becomes available for others to breathe. and mixed gradually across the continents, And every breath we exhale is circulated through the air.

Dokument kan cirkuleras till ett bibliotek eller en mapp i ett arkivhandlingscenter eller till någon annan typ av SharePoint-webbplats.
Documents can be routed to a library or folder in a Records Center site or any other kind of SharePoint site.

Grundar sig på kall netvatten, som cirkuleras i grytmantel- nedkylningstid beror på rätten själv, mängden, vatten flöde.
Cooling is based on the cold water that circulates in the steam jacket- cooling time depends on the food to be cooled down.

När arkivhandlingar skickas till arkivhandlingscentret cirkuleras de till relevant lista eller biblioteket.
When records are submitted to the Records Center, they are routed to the relevant list or library.

Med det här smarta munstycket inne i kannan cirkuleras det inkommande kaffet jämnt i kannan,
This smart nozzle inside the jug circulates the inflowing coffee evenly through the jug for an optimal

När arkivhandlingar skickas till arkivhandlingscentret cirkuleras de till relevant lista eller bibliotek.
When records are submitted to the Records Center, they are routed to the relevant list or library.