DÄR HAN TOG in English translation

• where he took
• where he received
• where he got
• where he graduated
• where he caught

Examples of using Där han tog in Swedish and their translations into English

Efter det skrev han in sig vid University of Chicago, där han tog magisterexamen i botanik 1923 och en doktorsexamen i botanik år 1925.
Afterwards, he enrolled at the University of Chicago, where he received his master's degree in botany in 1923 and a Ph.D. in botany in 1925.

Efter simkarriären studerade han vid Haas School of Business vid University of California i Berkeley där han tog en MBA 1988.
After his career as swimmer, Baron attended the Haas School of Business at the University of California, Berkeley, where he received his MBA in 1988.

Whipple utbildades vid Phillips Academy och sedan Yale University där han tog en BA-examen år 1900.
Whipple was educated at Andover Academy and then went to Yale University, where he took his A.B. degree in 1900.

Han har varit VD för bolaget en gång tidigare där han tog bolaget genom en omstrukturering.
He has been the CEO of the company once before where he took the company through a restructuring.

Två år senare flyttade han till dotterbolaget i Frankfurt, där han tog över ledningen 1993.
Two years later, he switched to the subsidiary in Frankfurt, where he assumed management in 1993.

som spelade riktigt bra poker- särskilt handen där han tog alla mina marker!".
who played some good poker- particularly the hand that took all my chips!".

som han lämnade i Efesos, där han tog, efter en resa på tretton eller femton dagar.
whom he left at Ephesus, at which he touched, after a voyage of thirteen or fifteen days.

En annan idé jag också hade, som lades fram av en ekolog-- Han gjorde praktiskt taget en uträkning där han tog en liter bensin och sade"Hur mycket kol skulle det kosta,
And another idea that I had as well, that was brought forward by an ecologist-- he basically did a calculation where he took one liter of gas and said,

flyttade Reepalu till Göteborg där han tog en civilingenjörsexamen med inriktning på väg
he moved to Gothenburg where he took a degree in civil engineering(1968)

Dr Duncan hade postat en studie han på sin hemsida där han tog några av de ledande märkena av kaffe bean extrakt som säljs i butik just nu till ett oberoende laboratorium för provning av de ingredienser som de innehöll.
Dr. Duncan had posted a research study he conducted on his website where he took some of the leading brands of coffee bean draws out being sold forthcoming right now to an independent laboratory for screening on the active ingredients they had.

Han är medlem i Dutch Alpine club NKBV, där han tog alla kurser från nybörjare till avancerade i alpin rock
He is a member of Dutch Alpine club NKBV, where he took all courses from beginner to advanced in alpine rock

San Lorenzo de El Escorial, där han tog över ledartröjan, men under de sista etapperna hade han det tufft
San Lorenzo de El Escorial, where he captured the leader's jersey, but soon faded

den andra handlade om en massa foton där han tog en bild av Carole,
The one lawsuit was about the rabbit photo where he would take a picture of Carole

den andra handlade om en massa foton där han tog en bild av Carole,
put it on the body of a man in a diaper. where he would take a picture of Carole

Rådet välkomnade att den höge representanten Javier Solana deltagit i konferensen i Kairo för Iraks grannländer, där han tog tillfället i akt att använda EU: dialog med Iraks grannar för att främja ett positivt engagemang
The Council welcomed HR Solana's participation in Cairo at the Conference of Neighbouring Countries of Iraq, where he took the opportunity to use EU's dialogue with Iraq's neighbours to encourage positive engagement

Utbildad vid Aberystwyth där han tog en BA Hons i geografi i 1971 Professor Thrift fortsatte med att vinna sin doktorsexamen i geografi vid University of Bristol i 1979 och hans DSC från Bristol i 1992
Educated at Aberystwyth where he graduated with a BA Hons in Geography in 1971 Professor Thrift went on to gain his PhD in Geography from the University of Bristol in 1979

efter att ha placerats på läktaren under de första fem matcherna gjorde han sin debut i Blue Jackets den 22 oktober 2010, där han tog två utvistningar och en-2-notering i den första perioden av en 6-2-förlust mot Calgary Flames.
after being scratched for the first 5 games he made his Blue Jackets debut on October 22 where he took 2 penalties and ended with a -2 in the first period during a 6-2 loss to Calgary.

Oxford, där han tog BA-examen i filosofi, politik och ekonomi 1929.
Oxford, where he graduated with a first class BA in Philosophy, Politics and Economics in 1929.

försummade att avlägsna den avslöjande hänvisningen till Kains flyttning till”landet Nod”, där han tog sig en hustru.
neglected to remove the telltale reference to Cainˆ's emigration to the“land of Nodˆ,” where he took himself a wife.

För några år sedan delades Lasker-priset ut till vetenskapsmannen Shiniya Yamanaka för hans forskning där han tog en hudcell från en vuxen, en bindvävscell, och genom att manipulera bara fyra gener, fick han den
A couple of years ago, the Lasker Prize was awarded to the scientist Shinya Yamanaka for his research in which he took an adult skin cell,