DÖLJS in English translation

• hidden
• are concealed
• is obscured
• disguised
• is concealed
• hides
• hide
• hiding
• are obscured
• are covered up
• masks
• concealed when

Examples of using Döljs in Swedish and their translations into English

Hur visas eller döljs fliktecken i Word?
How to show or hide tab characters in Word?

Alla paneler döljs och fotot maximeras och visas på hela skärmen.
Lightroom hides all the panels and maximizes your photo to display on the full screen.

Att i varje synd döljs fröet till dess egen förintelse”;
That within every sinˆ is concealed the seed of its own destruction”;

när programmet döljs i systembrickan.
when hiding to system tray.

Singel- inkoppling sker vid armaturens ände och döljs av yttergaveln.
Single- Connections are made at the end of the luminaire and are concealed by the end-cap.

Hitta de tal som döljs i bilden.
Find the numbers hidden in the picture.

Visas(Denna post döljs och nästa inlägg ärver: visa).
Show(Hide this post and next post will inherit: show).

Det konfidentiella objektet döljs när användaren inte är inloggad med administratörskontot.
The Confidential object hides when the user is not logged in to the Admin account.

Varning då huvudmenyn döljs.
Warning on hiding the main window menu.

I andra klasser är semantiska regelbundenheter oftast frånvarande eller döljs av många undantag.
In other classes, semantical regularities are mostly absent or are obscured by many exceptions.

Vrid manschetterna RS ut så att sömmen döljs.
Turn the cuffs RS out so the seam is concealed.

Se wireupphäng. Anslutning Inkoppling sker vid armaturens ände och döljs av yttergaveln.
Connections are made at the end of the luminaire and are concealed by the end-cap.

En sanning som döljs av andra.
A truth hidden by others… but mostly by ourselves.

Tangentbordet döljs automatiskt när du bläddrar bland sökresultaten.
The keyboard automatically hides when you scroll the search results.

Och man slutar som det vrak som döljs.
Like the wreck you hide♪.

De är blå, så vätskan syns men döljs.
And it's blue, so the substance can be seen, but is concealed.

Anslutning Singel- inkoppling sker vid armaturens ände och döljs av yttergaveln.
Single- Connections are made at the end of the luminaire and are concealed by the end-cap.

En sanning som döljs av andra.
But mostly by ourselves. A truth hidden by others.

Rekryter verkar tro att deras rum döljs bakom ett osynligt kraftfält.
Recruits seem to think their rooms hide behind an invisible force field.

Observera att målbehållaren som standard alltid visas och aldrig döljs.
Notice that by default, the target container is always shown and never hides.