DAG IN in English translation

• day in

Examples of using Dag in in Swedish and their translations into English

Du har ingen aning om vad jag får utstå, dag in och dag ut.
You have no idea what I live with day in, day out.

Dag ut och dag in.
It hurts… day in, day out.

Dag ut och dag in.
Day in, day out.

Som jag har tillbringat dag in och dag ut med. Ni, var och en av er.
You… day in and day out with. each and every one of you that I have spent.

Som jag har tillbringat dag in och dag ut med. Ni, var och en av er.
That I have spent day in and day out with. You, each and every one of you.

Som jag har tillbringat dag in och dag ut med. Ni, var och en av er.
That I have spent day in and day outwith. You, each and every one of you.

En vacker tradition dag ut och dag in, vidare från en generation…-… Till nästa till nästa till nästa.
A beautiful tradition, day in, day out, passed from one generation, to the next, to the next, to the next.

Dag ut och dag in bestämmer ni er för att rädda banker,
Day in day out you decide to save banks;

slet bort dag in och dag ut, vilket gör vår mindre bidrag till att hålla vår välvilliga AI väktare mentalt stabil.
toiling away day-in and day-out, making our minor contribution to keeping our benevolent AI guardian mentally stable.

Om jag jobbade här dag ut och dag in, omgiven av alla dessa pengar,
But if I worked here, day in, day out, surrounded by all this money,

Om jag jobbade här dag ut och dag in, omgiven av alla dessa pengar, så kanske jag också skulle ta för mig.
I might help myself as well. But if I worked here, day in, day out, surrounded by all this money.

Dag ut och dag in ger hon ett nyktert perspektiv på Bobs ibland något impulsiva beslut.
Day in, day out, she provides a breath of sanity to Bob's sometimes impulsive decisions.

Jag gör alla dessa saker för dig, dag ut och dag in, år efter år.
I do all these things for you, day in, day out, year after year.

människor som har arbetat med dessa frågor dag ut och dag in sedan början.
rather people that have been working on these issues day in day out since the beginning.

Gjutjärnscylindern är utformad för att avsevärt öka livslängden på motorn för de som använder sin utrustning dag in och dag ut.
The Cast Iron cylinder sleeve is designed to significantly enhance the longevity of the engine for those who use their equipment day-in and day-out.

dag ut och dag in och jag hade bara en fråga.
day in, day out, I only had one question.

Fett gay tube har en hel del videoklipp som är uppladdade dag ut och dag in.
Fat gay tube has a lot of videos that are uploaded day in day out.

dag ut och dag in.
day in, day out.

dag ut och dag in för att tackla måltider och rätter för hela familjen.
to give lasting service, day in, day out.

Alltför många går runt på samma arbete dag ut, dag in, vecka ut, vecka in..
Too many go around the same job day in, day out, week in, week out.