DAGLIGT INTAG in English translation

• daily intake
• daily consumption
• day-to-day intake

Examples of using Dagligt intag in Swedish and their translations into English

Rekommenderad konsumtion av Vanefist Neo är 1-2 doser dagligt intag.
Recommending consumption of Vanefist Neo is 1-2 doses of daily intake.

Terapi innebär en trippel dagligt intag av 50 ml, men inte nödvändigtvis före en måltid cirka 30 minuter.
Therapy involves a triple daily intake of 50 ml, but not necessarily before a meal about 30 minutes.

Om rekommenderat dagligt intag, en varning för risker om denna mängd överskrids eller en förteckning över vilka mineraler och vitaminer produkten innehåller.
To give the consumer detailed information with labelling such as recommended daily consumption, a warning about exceeding this limit or a breakdown of contents of minerals and vitamins.

Överskrid inte ett kompletterande dagligt intag av 5 g av EPA
Do not exceed a supplemental daily intake of 5 g of EPA

Rekommenderat dagligt intag: 3 kapslar 3 gånger dagligen
Suggested day-to-day intake: 3 pills,

Ett dagligt intag är som regel uppdelat i två doser, till för- och eftermiddag,
The"Daily consumption" is normally divided into two doses- one in the morning

så kallat tolerabelt dagligt intag(TDI), för PFOS och PFOA.
known as tolerable daily intake(TDI), which apply to PFOS and PFOA.

De angivna mängderna av näringsämnen eller övriga ämnen skall avse den mängd som ingår i den dos av produkten som på märkningen rekommenderas för dagligt intag.
The amounts of the nutrients or other substances declared shall be those per portion of the product as recommended for daily consumption on the labelling.

Forskning fordringar Yacon kosten har testats av Genta et al och visat att ett dagligt intag av Yacon roten enormt ökar viktminskning med de individer som testas.
The yacón diet plan is thoroughly tested by Genta et al. and verified that a day-to-day intake of the yacón root weight loss with the people checked considerably increases.

Baserat på denna gräns ska halten av acetaldehyd i alkoholhaltiga drycker eller livsmedel enligt ett dagligt intag av ca 100 ml inte överstiga 50 μmol/l.
Based on this limit, the acetaldehyde concentration of alcoholic beverages or foods with a daily consumption of about 100 ml should not exceed 50 μmol/l.

säkerheten hos tillsatserna och tilldelat dem ADI-värden(acceptabelt dagligt intag) för de föreslagna användningsområdena.
allocated Acceptable Daily Intakes(ADIs) that are satisfactory for the proposed uses.

Resultaten visar att ett dagligt intag av Yacon sirap tillverkas en minskning av kropp vikt
The outcomes indicate that a daily usage of yacón syrup created a decrease in body weight

Den gynnsamma effekten uppnås vid ett dagligt intag av 250 mg EPA och DHA.
A positive effect is obtained with a daily intake of 250 mg EPA and DHA.

Samma positiva korrelation mellan dagligt intag av små doser av acetylsalicylsyra för att förebygga hjärtsjukdomar och cancerrisken.
A similar positive relationship was found between the daily intake of small doses of aspirin for the prevention of heart disease and the risk of cancer.

Bruksanvisning De gynnsamma effekterna uppnås vid ett dagligt intag av minst 3 gram Kreatin!
The beneficial effect is obtained with a daily intake of at least 3 grams of Creatine!

Denna gynnsamma effekt kräver ett dagligt intag av EPA och DHA på 250 mg.
The beneficial effect is obtained with a daily intake of 250 mg of EPA and DHA.

Den gynnsamma effekten uppnås vid ett dagligt intag av 250 mg DHA(dokosahexaensyra) och 250 mg EPA(eikosapentaensyra).
The beneficial effect is obtained with a daily intake of 250 mg of DHA(decosahexaenoic acid) and EPA(eicosapentaenoic acid).

De positiva effekterna uppnås genom ett dagligt intag om 3 g EPA och DHA.
This beneficial effect is obtained with a daily intake of 3 g of EPA and DHA.

Bidrar till en ökad prestationsförmåga vid kortvarig och intensiv träning genom ett dagligt intag av 3g av kreatin.
Contributes to an increase in physical performance during short-term high intensity exercise from a daily intake of 3gms of creatine.

Peptiderna sänker blodtrycket efter omkring 5 till 8 veckors dagligt intag av produkten.
The peptides start to work in lowering blood pressure after about 5 to 8 weeks of daily consumption of the product.