DAGORDNING in English translation

• agenda
• agendas

Examples of using Dagordning in Swedish and their translations into English

Jag har förberett en dagordning för dagen.
I have prepared an agenda for the day.

Det är inte din sak att ifrågasätta min dagordning.
It is not your place to question my agenda.

Dagordning för kultur 2003-2006 Sverige.
The agenda for culture 2003-2006 Sweden.

Dagordning för detta konstituerande sammanträde.
The agenda for this inaugural meeting is as follows.

Dagordning för detta konstituerande sammanträde.
The agenda for this inaugural meeting will be as follows.

Godkännande av dagordning för stämman;
Approval of the agenda for the meeting;

Godkännande av dagordning för dagens stämma 7.
Approval of the agenda of the annual general meeting 7.

Vi har bestämt att vår dagordning endast skall handla om politiska frågor.
He said that this issue was not on the agenda as this only concerned political issues.

Tyvärr har vi en dagordning att hålla oss till.
Unfortunately, we do have a little bit of an agenda.

Coreper/rådet dagordning, I/A-punktsnot för formellt godkännande, gemensam ståndpunkt, motivering.
Coreper/Council inclusion on agenda,'L/A' item note for formal adoption, common position, statement of reasons.

Detta är den dagordning som labour och liberaldemokraterna stöder.
This is the agenda Labour and the Lib Dems support.

Godkännande av dagordning Val av justeringsman.
Approval of the agenda of the Meeting.

Kallelse och dagordning för sessioner.
Convening sessions and the agenda.

Förslag till dagordning 1 Stämman öppnas;
Proposal for the agenda 1 Opening of the meeting;

Godkännande av dagordning vid stämman.
Approval of the agenda at the meeting.

Dessutom sätts rådets dagordning efter hur arbetet i Coreper fortskrider.
The agendas for Council meetings reflect the progress made in Coreper.

Title and reference Dagordning för allmän- och affärsflyget.
An Agenda for Sustainable Future in General and Business Aviation.

har satt förenkling på er dagordning.
have put simplification on the agenda.

Situationen i Libyen bör också kvarstå på MR-rådets dagordning.
The situation in Libya should also remain on the agenda of the HRC.

Det tycks finnas ett motstånd mot att utvecklingsfrågan tas med på förhandlingarnas dagordning.
There also seems to be resistance to making development an agenda item of the negotiations.