DAMMLUCKORNA in English translation

• floodgates
• flood gates

Examples of using Dammluckorna in Swedish and their translations into English

Enda sättet att lätta på trycket är att öppna dammluckorna och släppa ut det.
The only way to relieve the pressure is to open the floodgates and let it spill out.

när de såg fördelen med det, öppnades dammluckorna.
once they saw the benefit of that, it kinda opened the flood gates.

Den amerikanska ekonomin har bibehållit sin drivkraft… Mr Greenspan ville öppna dammluckorna och tillåta alla att låna pengar.
The American economy has retained its momentum… Mr. Greenspan lets open the floodgates and allows everybody to borrow money.

hans sju kolleger manuellt och kontrollerar dammluckorna varje dag.
seven colleagues manually work and check the locks every day.

Insåg efter att man stängt dammluckorna- vilket resulterade i att vattennivån steg bakom dammen- att om stängningen fortsatte skulle de vara dubbelt instängda,
Realized after closing the dam gates- which resulted in a rise in water levels behind the dam- that if the closure continued, they will be besieged twice,

Det finns en dammlucka vid den platsen, samma som tidigare.
There's a floodgate at that spot, same as before.

Dammluckor ytbehandlade med gedigen kompetens.
Spillway gates coated with solid expertise.

PMC- Hydrauliksystem för styrning av dammluckor och reglering av vattenkraftsturbiner.
PMC- Hydraulic sytems for operation of sluice gates and regulation of hydro-electric power turbines.

bro(dammluckor) etc.
bridges(dust hatches) etc.

För det första har vi anställda som går runt och kontrollerar dammluckor och vattendrag….
On the one hand we have employees going around checking weirs and water courses….

I det område där Joep arbetar finns det 500 dammluckor som övervakas dagligen.
The area where Joep works has 500 weirs that are monitored daily.

Dammluckor i mitten utav bilden vilket gör
Floodgates in the middle out of the picture,

för att säkerställa att dessa dammluckor kunde användas vid en eventuell nödsituation.
to make sure that these dams could be deployed in an emergency.

T14:51:48+02:00< p> Nätverk som reglerar styrsystem för allt från dammluckor till trafiksignaler integreras allt mer med andra nät,
T11:13:25+02:00< p> Networks that manage control systems on everything from hydroelectric floodgates to traffic signals are increasingly being integrated with other networks,

Arbetet utfördes i samarbete med företaget Mobin Hydraulic AB som utvecklar hydrauliska system för att öppna och stänga dammluckor.
The project was carried out in collaboration with Mobin Hydraulic AB, which develops hydraulic systems for opening and closing floodgates.

av denna finns bara rester av två dammluckor kvar idag.
only the remains of two floodgates exist today.

värmepumpar samt dammluckor.
heat pumps and floodgates.

en biljett som kommer att öppna dammluckor för konstant ström av nedladdningsbara Android 2.3 spel,
a ticket that will open the flood gates of constant stream of downloadable Android 2.3 games,

Idag kan du finna Arcos cylindrar i dammluckor, stålverk, pappersbruk,
Today Arcos-cylinders can be found in hydropower plants, steelworks,

Vi tillverkar tätningar för alla typer av dammluckor och spjäll som används i dammar och kanaler.
We manufacture seals for all types of sluice gates and shutters located in dams and canals.