DATA VISADE in English translation

• data showed
• data revealed
• data demonstrated
• data reveal

Examples of using Data visade in Swedish and their translations into English

Veckors data visade att höga nivåer av virologisk suppression,
Week data showed that high levels of virologic suppression,

vilka endast bidrar i begränsad omfattning till kosten, men data visade att den lägre nivån inte kan uppnås.
the emperor fish which are minor contributors to diet, but data showed the lower level was unachievable.

Data visade att insulin glulisin administrerat 2 minuter före måltid ger liknande postprandiell glykemisk kontroll jämfört med reguljärt humant insulin givet 30 minuter före måltid.
Data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to.

Data visade att insulin glulisin administrerat 2 minuter före måltid ger liknande postprandiell glykemisk kontroll jämfört med reguljärt humant insulin givet 30 minuter före måltid.
Data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to regular human insulin given 30 minutes before the meal.

Alla data visade att friktion rör punktsvetsning används i Dual Phase stål 780 kan skapa en bra knäled.
All data indicated that the friction stir spot welding used in dual phase steel 780 can create a good lap joint.

Våra experimentella SFG data visade detta, vilket indikerar förmågan att selektivt sond det begravda gränssnittet med underlaget
Our experimental SFG data did prove this, indicating the capability to selectively probe the buried interface with the substrate

Såväl EARSS årliga rapport från 2007 som nationella data visade på minskande resistenstrender för Streptococcus pneumoniae,
The EARSS Annual Report 2007, as well as national data, indicated decreasing resistance trends in Streptococcus pneumoniae,

Tre års data visade en sänkning av incidensen av giktattacker så att mindre än 4% av patienterna behövde få behandling för en attack(dvs. mer än 96% av patienterna behövde inte få behandling för en attack)
Three years data showed a decrease in the incidence of gout flares with less than 4% of patients requiring treatment for a flare(i.e. more than 96% of patients did not require treatment for a flare)

Icke-kliniska data visade inte några särskilda risker för människa baserat på konventionella studier av säkerhetsfarmakologi som utvärderar centrala nervsystemet,
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology evaluating central nervous,

Analyserade data visade att sannolikheten att läggas in på sjukhus eller intensivvårdsavdelning igen var lägre för patienter som ordinerats noninvasiv ventilation vid utskrivningen.7
Analysed data showed that patients who had been prescribed non-invasive ventilation at discharge were less likely to have been readmitted to hospital

Icke-kliniska data visade ingen speciell risk för människa baserat på gängse studier av säkerhetsfarmakologi,
Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,

Beräkningar på insamlade data visade att för grepp låg den individuella träffsäkerheten på 47%- 70% medan öppna/stäng var 95%/98%,
Calculations on extracted data show that grip classifications had an individual accuracy of 47%- 70% while open/close got 95%/98%,

Kliniska data visar att fentanyl absorberas mycket snabbt genom nässlemhinnan.
Clinical data show that fentanyl is absorbed very rapidly through the nasal mucosa.

Data visar att Helixate NexGen har använts för att inducera immunologisk tolerans.
Data show that Helixate NexGen has been used to induce immune tolerance.

Icke-kliniska data visar att perampanel inte är genotoxiskt
Nonclinical data reveal that perampanel was not genotoxic

Farmakokinetiska data visar inga relevanta könsrelaterade skillnader vad avser exponeringen för riociguat.
Pharmacokinetic data reveal no relevant differences due to gender in the exposure to riociguat.

Prekliniska data visar att Ketoconazole HRA passerar placenta
Preclinical data show that Ketoconazole HRA crosses the placenta

Data visar jämförbar immunogenicitet hos manliga och kvinnliga individer.
The data showed comparable immunogenicity in males and females.

Data visar att huden var markörvävnad
The data show that skin was a marker tissue

Datan visade att jakten på lyckakan göra människor olyckliga.
The data showed that chasing happinesscan make people unhappy.