DATAELEMENT in English translation

• data elements
• data element

Examples of using Dataelement in Swedish and their translations into English

för kärnämneskontroll i Luxemburg, ESO för att anpassa det till de ändringar av format och dataelement som införs genom den nya förordningen.
running at the ESO headquarters in Luxembourg to render it compatible with the format and data element changes introduced in the new Regulation.

En cookie är ett dataelement, en fil som bara är en textrad,
A cookie is an element of data, a file which is nothing but a line of text,

förvaltas av institutet eller av en Närstående enhet, men endast om institutets it-system kopplar de Finansiella kontona till ett dataelement som exempelvis ett kundnummer
only to the extent that the Reporting Financial Institution 's computerised systems link the Financial Accounts by reference to a data element such as client number

förvaltas av institutet eller av en Närstående enhet, men endast om institutets it-system kopplar de Finansiella kontona till ett dataelement som exempelvis ett kundnummer
only to the extent that the Reporting Financial Institution 's computerised systems link the Financial Accounts by reference to a data element such as client number

Semantisk interoperabilitet handlar om dataelementens innebörd och förhållandet mellan dessa element.
Semantic interoperability is about the meaning of data elements and the relationship between them.

Här väljer du dataelementen som du vill utbyta med Business Central
Here you select the data elements that you want to exchange with Business Central

syftar till att garantera att dataelementen uppfattas på samma sätt av alla kommunicerande parter.
and ensures that data elements are understood in the same way by communicating parties.

Exempelvis ska dataelementet 5/6(Likvärdiga varor) användas endast om användningen av likvärdiga
For example, the D.E. 5/6 Equivalent goods shall only be used,

Såvida inte annat anges genom märkningarna avseende det berörda dataelementet, får de dataelement som förtecknas i respektive uppgiftskravstabell användas för både ansökningarna och besluten.
Unless otherwise indicated by the markings pertaining to the data element concerned, the data elements listed in the respective data requirement table may be used for the purposes of both the applications and the decisions.

Välj Lägg till taggar som saknas längst ned i kolumnen Mina dataelement.
Select Add missing tags at the bottom of the My Data Items column.

I fönstret Mina dataelement visas en lista över möjliga värden med de obligatoriska värdena markerade.
In the My Data Items pane you will see a list of all possible values, with the required values marked.

formatet underlättar införandet av nya dataelement.
makes implementation of new data elements easy.

De dataelement som kan tillhandahållas för flera ansökningar
The data elements which may be provided for several applications

De dataelement som är specifika för vissa typer av ansökningar
The data elements specific to certain types of applications

Hälso- och sjukvårdsinformatik- Identifiering av läkemedel- Dataelement och strukturer för identifiering
Health informatics- Identification of medicinal products- Data elements and structures for the unique identification

Hälso- och sjukvårdsinformatik- Identifiering av läkemedel- Dataelement och strukturer för identifiering och utbyte av reglerad läkemedelsinformation(ISO 11616:2012).
Health informatics- Identification of medicinal products- Implementation guidelines for ISO 11616 data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated pharmaceutical product information(ISO/TS 20451:2017).

Utöver 33 grundläggande dataelement kommer produktinformation(produktresumémallar, bipacksedlar, etiketter)
In addition to 33 core data elements, product information(SPC,

En medlemsstat kan begära att kommissionen inför dataelement i EmEKS-datamängden, på grundval av de rapporteringsskyldigheter som finns i den nationella lagstiftningen.
A Member State may request the Commission to introduce data elements in the EMSWe data set, on the basis of the reporting obligations contained in the national legislation.

Hälso- och sjukvårdsinformatik- Identifiering av läkemedel- Dataelement och strukturer för identifiering
Health informatics- Identification of medicinal products- Data elements and structures for the unique identification

förutsatt att den kompletteras med ytterligare dataelement enligt bilaga A,
provided that it is supplemented by additional data elements as laid down in Annex A,