DE ANDRA PROGRAMMEN in English translation

• other programs
• other programmes
• other applications

Examples of using De andra programmen in Swedish and their translations into English

Om du inte har den korrekta versionen Intuit TurboTax(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version WinZix(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

De effektivitetsvinster som uppnås genom att de andra programmen slås samman till ett instrument beror på en avsevärd förenkling av beslutsprocessen,
The efficiency gains in merging the other programmes into one instrument will come through substantial simplification of the decision-making process,

Om du inte har den korrekta versionen Qt SDK(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version TrueCrypt(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

detta program uppstod och med hänsyn till underutnyttjandet av de andra programmen inom detta kapitel, beslutade man att inte finansiera dem genom en överföring av anslagen för kapitel B0-40 till budgetrubrik B1-324.
considering the under-implementation of the other programmes in this chapter, it was decided not to finance it by transferring the appropriations of chapter B0-40 to the budget article B1-324.

Om du inte har den korrekta versionen Intuit TurboTax(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version Microsoft Notepad(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

du inte ser ikonen Launchpad i Launchpad tillsammans med de andra programmen följer du dessa steg.
you do not see the Launchpad icon in Launchpad along with the other applications, follow these steps.

Om du inte har den korrekta versionen Qt SDK(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version Quest3D(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

Galileo, GMES och de andra programmen visar alla att rymdpolitiken håller på att bli operativ och att den stöder pågående tekniska framsteg
GALILEO, GMES and the other programmes all illustrate that space policy is becoming operational and supportive to ongoing technological performances

Om du inte har den korrekta versionen Qt SDK(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version IZArc(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

genomföras genom programmet Kapacitet, och genom det programmet kommer samordningen med relevant forskningsverksamhet i de andra programmen, framför allt programmet Samarbete, att säkerställas.
this programme will ensure a coordinated approach with relevant research activities in the other programmes, notably the Cooperation programme..

Om du inte har den korrekta versionen Intuit TurboTax(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version 7-Zip(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

täcka eventuella ytterligare kostnader, så att de andra programmen inte blir lidande.
cover any additional costs, taking care not to harm the other programmes.

Om du inte har den korrekta versionen Intuit TurboTax(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda ner en annan version av den,
If you do not have the proper version Microsoft Windows Media Player(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

alla ändringar du gör i den här listan i ett program även påverkar de andra programmen.
which means that any change you make to this list in one program also affects the other programs.

Om du inte har den korrekta versionen Qt SDK(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version MagicISO(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

Om du inte har den korrekta versionen Qt SDK(eller något av de andra programmen som anges ovan) kan du behöva försöka ladda
If you do not have the proper version SimplePCI(or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it,

kommissionen har bidragit med en nyhet i de andra programmen, det vill säga stödet för marknadsföring och distribution.
to all suggestions and it seems to me that, in relation to other programmes, it contains an innovation which the Commission has also contributed to, that is, support for marketing and distribution.

De andra programmen som inlämnades under 1997 rör västra Medelhavsområdet
The other programmes submitted during 1997 concern the western Mediterranean

andra program som använder KIPI är att de andra programmen ordnar bilder i album,
the other applications using KIPI, is that the other applications order the images in albums,

Kanske fanns det andra program.
Maybe there were other programs.