OTHER PROGRAMMES in Swedish translation

• andra program
• övriga program
• andra utbildningar
• med andra program
• andra programmen
• andra programs
• andra utbildningsprogram

Examples of using Other programmes in English and their translations into Swedish

During recording, you can watch the other programmes or use the other functions.
Under inspelningen kan du titta på de andra programmen eller använda de andra funktionerna.

Strengthening the youth dimension in other programmes should be explored.
Möjligheten att sätta större fokus på ungdomar inom andra program bör undersökas.

The links with other programmes need to be made clear.
Det behövs en tydlig framställning av sambanden med de andra programmen.

Unfortunately, other programmes lack the cultural angle.
Tyvärr saknas denna infallsvinkel även i de övriga programmen.

This is not consistent with the other programmes.
Detta är inte förenligt med de andra programmen.

Complementarity with other programmes.
Komplementaritet med andra EU-program.

Other programmes are designed to per fect techniques for making the use of fossil fuels cleaner
Övriga program syftar till att fullända metoderna för att göra utvinningen av fossila bränslen renare

For the other programmes, the assurance is gained from other Structural Fund DG's audit work and/or national audits.
För övriga program sker verifiering genom revisionsarbetet vid andra generaldirektorat med koppling till strukturfonderna och/eller genom nationell revision.

Biology courses can be combined with other programmes in order to give them a biological profile.
Kurserna i biologi kan kombineras med andra utbildningar för att ge dem en biologisk profil.

Compared to other programmes, Leader+ has a unique potential due to the fact that self-evaluation is encouraged and partly done at LAG level.
Jämfört med andra program har Leader+ unika förutsättningar eftersom självutvärderingen uppmuntras och till viss del utförs på LAG-nivå.

For the other programmes, the assurance is gained from other Structural Funds Directorates‑General's audit work and/or national audits.
För övriga program sker en verifiering genom revisionsarbetet vid andra generaldirektorat med koppling till strukturfonderna och/eller genom nationell revision.

UPL's courses and other programmes provide access to both permanent employment
UPL: kurser och andra utbildningar ger behörighet för såväl fast anställning

Thus, compared to other programmes, a wealth of techniques for the collection and use of qualitative
Jämfört med andra program har därför en rad olika metoder för insamling

The structural links between HELIOS II and other programmes and initiatives at Community level were maintained by the Commission via an interservice group,
De strukturella banden mellan HELIOS II och övriga program och initiativ på europeisk nivå upprätthölls av kommissionen med hjälp av en avdelningsövergripande grupp,

When preparing the programme, particular attention was given to ensure coherence with other programmes financing activities in the same policy areas
När programmet utarbetades lades särskild vikt vid att garantera överensstämmelse med andra programs finansieringsverksamheter på samma politikområden och att skapa komplementaritet

the rest choose to complement other programmes with philosophy or cognitive science at a later stage.
filosofi direkt efter gymnasiet, övriga väljer att komplettera andra utbildningar med filosofi eller kognitionsvetenskap senare.

Unlike most other programmes on TV4, Nyheterna is produced in-house by the TV4 Group themselves.
Till skillnad från de flesta övriga program i TV4-gruppens kanaler produceras TV4-vädret av TV4-gruppen själva genom aktualitetsavdelningen.

When preparing the programme, particular attention was given to ensuring coherence with other programmes financing activities in the same policy areas
När programmet utarbetades lades särskild vikt vid att garantera överensstämmelse med andra programs finansieringsverksamheter på samma politikområden och att skapa komplementaritet

The fact that it focuses on the inclusion of young people with fewer opportunities is another unique feature compared to other programmes.
Det faktum att programmet är inriktat på inkludering av ungdomar med färre möjligheter är en annan säregenskap jämfört med andra program.

participate in a number of other programmes at the University of Gothenburg.
medverkar på en rad andra utbildningsprogram vid Göteborgs universitet.