NATIONELLA PROGRAM in English translation

• national programmes
• national schemes
• national programs
• national programme
• domestic programmes
• national plans

Examples of using Nationella program in Swedish and their translations into English

Eumetsat och nationella program.
EUMETSAT and national programmes.

Utvärdering och godkännande av nationella program.
Evaluation and approval of national programmes.

Gemensamt deltagande i nationella program.
Joint participation in national programmes.

Att bilda nätverk och samordna nationella program och verksamhet i utvecklingsländerna.
Networking and coordination of national programmes and activities conducted in the developing countries;

Fonden stödjer nationella program samt finansierar åtgärder i hela Schengenområdet.
As well as contributing to national programmes, the EBF funds Schengen-wide actions.

Synergieffekter mellan nationella program och EU-program bör vidareutvecklas.
Synergies between programmes at national and at EU levels should be further developed.

Samordna nationella program och utbyta information mellan medlemsstaterna och kommissionen.
Coordinate the national programmes and exchange information between the Member States and the Commission.

Det krävdes att medlemsstaternas nationella program skulle uppfylla kommissionens strategiska riktlinjer.
The national programmes of the Member States had to comply with the Strategic Guidelines of the Commission.

Belopp som utgör grunden för medlemsstaternas nationella program.
Amounts constituting the basis for the national programmes of Member States.

Driftsstöd enligt medlemsstaternas nationella program.
Operating support under the national programmes of the Member States.

Dessa medel kommer utöver det stöd som ges genom nationella program.
These funds were in addition to the aid provided by the national programmes.

Miljoner euro för medlemsstaternas nationella program.
EUR 2,000 million for the national programmes of Member States;

Och varierande nationella program.
And varied country programs.

Ii åtgärder inom ramen för de deltagande staternas nationella program.
Ii activities under the national programmes of the Participating States.

Ttt 3 232 miljoner euro för medlemsstaternas nationella program.
Ttt EUR 3,232 million for national programmes of Member States;

Man kommer att iaktta nationella program och remissmekanismer.
It respects national curricula and referral mechanisms.

Dessutom bör nationella program för att finansiera såväl statliga som icke-statliga åtgärder för stöd till
In addition, national programmes should be set up to finance measures,

För att öka deras effektivitet bör de också kompletteras med nationella program för att utveckla nätverk mellan städer
In order to heighten their effectiveness they should be complemented by national schemes to develop networks between urban centres

För det första är vår idé just att nationella program, men också horisontella program som omfattar hela gemenskapen, ska ingå i 2020-strategin.
President of the Commission.- First of all, in the 2020 Strategy, our idea is precisely to have national programmes, but also horizontal European Community-wide programmes..

Införande av pilotundersökningar för ny övervakningsverksamhet- samfinansiering av medlemsstaternas uppdaterade nationella program åtgärden genomförs om nödvändiga ekonomiska resurser ställs till förfogande efter 2006.
Introduction of pilot survey for new monitoring activity- Co-finance Member States updated national programs action to carried out if necessary financial resources will be made available after 2006.