REGIONAL PROGRAMMES in Swedish translation

• regionala program
• regionalprogrammen
• regionala åtgärdsprogram
• regionprogrammen
• regionala programmen
• regionernas program

Examples of using Regional programmes in English and their translations into Swedish

Extension and amendment of the guidelineconcerning Bavarian regional programmes in theindustrial sector.
Förlängning och ändring av riktlinjerna för de regionala programmen inom industrisektorn i delstaten Bayern.

Local development and rural and urban development activities were given priority in the regional programmes.
Lokal utveckling samt landsbygds- och stadsutveckling har prioriterats i de regionala programmen.

Option 3- Integration of cooperation in the regional programmes.
Alternativ 3- Integrering av samarbetet i de regionala programmen.

Structural interventions are not limited to regional programmes and projects on the ground.
Strukturella åtgärder är inte begränsade till regionalaprogram och projekt på plats.

This has been a major success of the regional programmes.
Detta tillvägagångssätt har varit mycket framgångsrikt i de regionala programmen.

An assessment of the operations of the Fund in he ACP Sute and regional programmes.
En bedömning av fondens verksamheter i AVS-staten och av de regionala åtgärdsprogrammen.

A large number of programmes were adopted in 1996, 23 regional programmes and 10 under Interreg II.
Ett stort antal program antogs 1996: 23 regionala program och tio Interreg Il-program.

this time within national and regional programmes.
den här gången inom nationella och regionala program.

as the Committee pointed out in its Opinion on the Communication on the new regional programmes(1997- 1999) under Objective 211.
vilket redan kommittén påpekat i yttrandet om meddelandet om de nya regionalprogrammen 1997- 1999 under mål 211.

Regional organizations duly mandated by the ACP Sutes concerned must play an important pan in the design and implemenution of regional programmes.
Regionala organisationer som i vederbörlig ordning har fått mandat av de berörda AVS-staterna skall spela en viktig roll vid utformningen och genomförandet av regionala åtgärdsprogram.

In the regional programmes for Epirus and continental Greece(overall budget€ 1,553m),
Inom regionprogrammen Ipiros och Grekiska fastlandet(total budget på 1,

services in the context of national and regional programmes of Community aid.
tjänster i samband med gemenskapsstödets nationella och regionala åtgärdsprogram.

COM(97) 524 final:"The new regional programmes 1997-1999 under Objective 2 of the Community's Structural policies- focusing on job-creation.
KOM(97) 524 slutlig,"De nya regionala programmen 1997-1999 inom ramen för mål 2- fokusering på skapande av arbetstillfällen.

There must be a stronger transnational dimension to national and regional programmes, as relying on territorial cooperation programmes alone will not suffice.
Det behövs en starkare transnationell dimension i de nationella och regionala programmen, eftersom enbart program för territoriellt samarbete inte kommer att vara nog.

This is why national and regional programmes will be increasingly targeted on investments in these fields in accordance with the Lisbon objectives.
Därför kommer de nationella och regionala programmen i allt högre grad att inriktas på investeringar inom dessa områden i enlighet med Lissabonmålen.

The national and regional programmes and the Community initiatives also include publicity
De nationella och regionala programmen och gemenskapens initiativ omfattar också publicitets-

This is why national and regional programmes for the period 2007-2013 have been increasingly targeted on investments in these fields in accordance with the Lisbon objectives.
Därför har de nationella och regionala programmen för 2007-2013 i allt högre grad inriktats på investeringar inom dessa områden i enlighet med Lissabonmålen.

Measures to support sales of organic bananas can be financed under national and regional programmes.
Åtgärderna för att stimulera omsättningen av ekologiska bananer kan finansieras inom de nationella och regionala programmen.

integrated regional programmes, between regions and between ACP countries.
de integrerade regionala programmen, mellan regioner och mellan AVS-länder.

This document aims to provide advice to the relevant authorities in the Member States responsible for formulating the national and regional programmes in the 2007-13 funding period.
Detta dokument syftar till att lämna råd till de berörda myndigheterna i medlemsstaterna med ansvar för att formulera de nationella och regionala programmen för finansieringsperioden 2007-13.